Números 14:3

3 Por que nos traz o Senhor a esta terra para cairmos � espada? Nossas mulheres e nossos pequeninos serão por presa. Não nos seria melhor voltarmos para o Egito?

Números 14:3 Meaning and Commentary

Numbers 14:3

Wherefore hath the Lord brought us unto this land
Unto the borders of it: their murmuring did not cease at Moses and Aaron, the instruments, but proceeded against God himself, who had done such wonderful things for them, not only in bringing them out of Egypt, but since they had been in the wilderness; and yet so ungrateful to complain of him and argue with him about favours bestowed on them, as if they were injuries done to them; and particularly as if God had no other intention in bringing them out of Egypt to the place where they were, but

to fall by the sword:
the sword of the Canaanites, as the Targum of Jonathan adds:

that our wives and our children shall be a prey?
to the same people; they supposed they should be killed, their wives abused, and their children made slaves of:

were it not better for us to return into Egypt?
and so escape the hands of the inhabitants of Canaan, of whom they had terrible apprehensions from the report made of them.

Números 14:3 In-Context

1 Então toda a congregação levantou a voz e gritou; e o povo chorou naquela noite.
2 E todos os filhos de Israel murmuraram contra Moisés e Arão; e toda a congregação lhes disse: Antes tivéssemos morrido na terra do Egito, ou tivéssemos morrido neste deserto!
3 Por que nos traz o Senhor a esta terra para cairmos � espada? Nossas mulheres e nossos pequeninos serão por presa. Não nos seria melhor voltarmos para o Egito?
4 E diziam uns aos outros: Constituamos um por chefe o voltemos para o Egito.
5 Então Moisés e Arão caíram com os rostos por terra perante toda a assembléia da congregação dos filhos de Israel.
The Almeida Atualizada is in the public domain.