Compare Translations for Acts 7:23

Share

PREVIOUS Acts 7:22 NEXT Acts 7:24
Holman Christian Standard Bible
23 "As he was approaching the age of 40, he decided to visit his brothers, the sons of Israel.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
23 "When he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Israel.
Read Acts (ESV)
King James Version
23 And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
23 "When he was forty years old, he wondered how everything was going with his Hebrew kin and went out to look things over.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
23 "But when he was approaching the age of forty, it entered his mind to visit his brethren, the sons of Israel.
Read Acts (NAS)
New International Version
23 “When Moses was forty years old, he decided to visit his own people, the Israelites.
Read Acts (NIV)
New King James Version
23 Now when he was forty years old, it came into his heart to visit his brethren, the children of Israel.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
23 “One day when Moses was forty years old, he decided to visit his relatives, the people of Israel.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
23 "When he was forty years old, it came into his heart to visit his relatives, the Israelites.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
23 But when he was well-nigh forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
23 But when he was almost forty years old, it came into his heart to go and see his brothers, the children of Israel.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
23 “When Moses was 40 years old, he decided to visit his family, the Israelites.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 “When Moses was 40 years old, he decided to visit his family, the Israelites.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 "But when he was forty years old, the thought came to him to visit his brothers, the people of Isra'el.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
23 And when a period of forty years was fulfilled to him, it came into his heart to look upon his brethren, the sons of Israel;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
23 "When Moses was forty years old, he decided to find out how his fellow Israelites were being treated.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 "When Moses was forty years old, he decided to find out how his fellow Israelites were being treated.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 When he was 40 years old, he decided to visit his own people, the Israelites.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
23 But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Yisra'el.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the sons of Israel.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
23 "But when {he was forty years old}, it entered in his heart to visit his brothers, the sons of Israel.
Read Acts (LEB)
New Century Version
23 "When Moses was about forty years old, he thought it would be good to visit his own people, the people of Israel.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
23 "When Moses was 40 years old, he decided to visit the people of Israel. They were his own people.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 "When he was forty years old, it came into his heart to visit his relatives, the Israelites.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren, the children of Israel.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
23 "When he was forty years old, it came into his heart to visit his brethren, the sons of Israel.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 "When he was forty years old, it came into his heart to visit his brethren, the sons of Israel.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
23 Ὡς δὲ ἐπληροῦτο αὐτῷ τεσσερακονταετὴς χρόνος, ἀνέβη ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἐπισκέψασθαι τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
23 "And when he was fully forty years old, it came into his heart to visit his brethren, the children of Israel.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 "And when he was fully forty years old, it came into his heart to visit his brethren, the children of Israel.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
23 And when he was full forty yeare olde it came into his hert to visit his brethren the chyldren of Israhel.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
23 cum autem impleretur ei quadraginta annorum tempus ascendit in cor eius ut visitaret fratres suos filios Israhel
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 cum autem impleretur ei quadraginta annorum tempus ascendit in cor eius ut visitaret fratres suos filios Israhel
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
23 And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
Read Acts (WBT)
World English Bible
23 But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Israel.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
23 "And when he was just forty years old, it occurred to him to visit his brethren the descendants of Israel.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
23 But when the time of forty years was filled to him [was full-filled to him], it rose up into his heart, that he should visit his brethren, the sons of Israel.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
23 `And when forty years were fulfilled to him, it came upon his heart to look after his brethren, the sons of Israel;
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 7:22 NEXT Acts 7:24

Acts 7:23 Commentaries