Bible Versions NAS Isaiah 3:9; Isaiah 5:18; Isaiah 6:7; Isaiah 27:9; Isaiah 30:1; Isaiah 40:2; Isaiah 43:24-25; Isaiah 44:22; Isaiah 58:1; Isaiah 59:2; Isaiah 59:12
Isaiah 3:9; Isaiah 5:18; Isaiah 6:7; Isaiah 27:9; Isaiah 30:1; Isaiah 40:2; Isaiah 43:24-25; Isaiah 44:22; Isaiah 58:1; Isaiah 59:2; Isaiah 59:12 (New American Standard)
New American Standard
Almeida Atualizada (Portuguese)
American Standard Version
Bible in Basic English
Common English Bible
Common English Bible w/ Apocrypha
Complete Jewish Bible
Elberfelder 1905 (German)
English Standard Version
Giovanni Diodati 1649 (Italian)
GOD'S WORD Translation
Good News Translation
Good News Translation w/ Apocrypha
Hebrew Names Version
Holman Christian Standard
King James Version
King James Version w/ Apocrypha
La Biblia de las Américas
La Biblia Reina-Valera
Lexham English Bible
Louis Segond 1910 (French)
Luther Bible 1912 (German)
New Century Version
New International Reader's Version
New International Version
New King James Version
New Living Translation
New Revised Standard
New Revised Standard w/ Apocrypha
Revised Standard Version
Revised Standard Version w/ Apocrypha
Riveduta 1927 (Italian)
Sagradas Escrituras (1569)
The Darby Translation
The Latin Vulgate
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
The Webster Bible
Third Millennium Bible
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
Today's New International Version
World English Bible
Young's Literal Translation
The expression of their faces bears witness against them, And they display their sin like Sodom ; They do not even conceal it. Woe to them! For they have brought evil on themselves.
Woe to those who drag iniquity with the cords of falsehood, And sin as if with cart ropes ;
He touched my mouth with it and said, "Behold, this has touched your lips ; and your iniquity is taken away and your sin is forgiven."
Therefore through this Jacob's iniquity will be forgiven ; And this will be the full price of the pardoning of his sin : When he makes all the altar stones like pulverized chalk stones ; When Asherim and incense altars will not stand.
"Woe to the rebellious children," declares the LORD, "Who execute a plan, but not Mine, And make an alliance, but not of My Spirit, In order to add sin to sin ;
"Speak kindly to Jerusalem ; And call out to her, that her warfare has ended, That her iniquity has been removed, That she has received of the LORD'S hand Double for all her sins."
"You have bought Me not sweet cane with money, Nor have you filled Me with the fat of your sacrifices ; Rather you have burdened Me with your sins, You have wearied Me with your iniquities.
"I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake, And I will not remember your sins.
"I have wiped out your transgressions like a thick cloud And your sins like a heavy mist. Return to Me, for I have redeemed you."
"Cry loudly, do not hold back ; Raise your voice like a trumpet, And declare to My people their transgression And to the house of Jacob their sins.
But your iniquities have made a separation between you and your God, And your sins have hidden His face from you so that He does not hear.
For our transgressions are multiplied before You, And our sins testify against us; For our transgressions are with us, And we know our iniquities :
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved. (
New American Standard Version - Holy Bible)