Daniel 4:27

27 "Por tanto, oh rey, que mi consejo te sea grato: pon fin a tus pecados haciendo justicia, y a tus iniquidades mostrando misericordia a los pobres; quizás sea prolongada tu prosperidad."

Daniel 4:27 Meaning and Commentary

Daniel 4:27

Wherefore, O king, let my counsel be acceptable to thee
Since this is the true interpretation of the dream, and such evils are like to befall thee according to it, permit me, though thou art a king, and I am thy minister or servant, to give thee some advice; and let it be taken in good part, as done with a good design, and a hearty concern for thy welfare:

and break off thy sins by righteousness;
this advice carries in it a tacit charge of sins, and a reproof for them; which shows the faithfulness of Daniel: these sins probably, besides pride, intemperance, luxury, and uncleanness, were tyranny, rapine, violence, and oppression of his subjects, to which righteousness is opposed; and by which, that is, by a course and series of righteous living, by administering public justice, and giving to everyone their due, he is advised to break off his sinful course of life; to break off the yoke of his sins upon his neck; to cease from doing evil, and to learn to do well:

and thine iniquities by showing mercy to the poor;
to his poor subjects, and especially to the poor captives the Jews, Daniel might chiefly bear upon his mind, whom the king had ill used, shown no compassion to, and had greatly distressed; but is now counselled to relieve their wants, and give generously to them out of the vast treasures he was master of:

if it may be a lengthening of thy tranquillity;
peace or prosperity; perhaps by such a conduct there may be a reprieve for a while, the evil portended and threatened by this dream may be deferred for a time; and though the decree of the most High cannot be altered, yet the execution of it may be protracted, and prosperity be lengthened out. Daniel could not assure the king of this; but as there was a possibility, and even a probability of it, as in the case of Nineveh, and others, whose ruin was threatened, and yet upon repentance was prolonged; it was highly advisable to try the experiment, and make use of such a conduct, in hope of it; and the rather, since the humiliation of princes, and their reformation, though but external, is observed by the Lord, as in the case of Ahab. Aben Ezra, Jacchiades, and Ben Melech, render it, "if it may be an healing of thine error"; that is, the pardon of thy sins, that they may be forgiven thee; see ( Acts 8:22 ) .

Daniel 4:27 In-Context

25 Serás echado de entre los hombres, y tu morada estará con las bestias del campo, y te darán hierba para comer como al ganado, y serás empapado con el rocío del cielo; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres y que lo da a quien le place.
26 "Y en cuanto a la orden de dejar el tocón con las raíces del árbol, tu reino te será afirmado después que reconozcas que es el Cielo el que gobierna.
27 "Por tanto, oh rey, que mi consejo te sea grato: pon fin a tus pecados haciendo justicia, y a tus iniquidades mostrando misericordia a los pobres; quizás sea prolongada tu prosperidad."
28 Todo esto le sucedió al rey Nabucodonosor.
29 Doce meses después, paseándose por la azotea del palacio real de Babilonia,

Footnotes 1

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.