Génesis 19:30

30 Subió Lot de Zoar y habitó en los montes, y sus dos hijas con él, pues tenía miedo de quedarse en Zoar. Y habitó en una cueva, él y sus dos hijas.

Génesis 19:30 Meaning and Commentary

Genesis 19:30

And Lot went up out of Zoar
Which lay in the plain, and therefore when he went from thence to the mountain, it was by an ascent:

and dwelt in the mountain;
which the Lord had directed him to go to before, but was unwilling, and chose Zoar, and desired he might flee thither, and that that might be spared; but now he likes God's advice for him better than his own, and therefore betook himself to the mountain, where he might think himself safest, and where he continued; very probably this was the mountain Engaddi, under which Zoar is said to lie by Adrichomius ^F14:

and his two daughters with him:
his wife was turned into a pillar of salt, and these two were all of his family that with him were saved from the destruction; and these are the rather mentioned for the sake of an anecdote hereafter related:

for he feared to dwell in Zoar;
it being near to Sodom; and the smoke of that city and the rest might not only be terrible but troublesome to him, and the tremor of the earth might continue and reach as far as Zoar; and perceiving the waters to rise and overflow the plain, which formed the lake where the cities stood, he might fear they would reach to Zoar and swallow up that; and especially his fears were increased, when he found the inhabitants were as wicked as those of the other cities, and were unreformed by the judgment on them; and so he might fear that a like shower of fire would descend on them and destroy them, as it had the rest, though it had been spared for a while at his intercession; and, according to the Jewish writers ^F15, it remained but one year after Sodom:

and he dwelt in a cave, he and his two daughters;
which was in the mountain, the mountain of Engedi. Josephus ^F16 makes mention of the mountains of Engedi; and here was a cave, where David with six hundred men were, in the sides of it, when Saul went into it, ( 1 Samuel 24:1 1 Samuel 24:3 ) ; and perhaps may be the same cave where Lot and his two daughters lived.

---

FOOTNOTES:

F14 Theatrum Terrae S. p. 54.
F15 Juchasin, fol. 8. 1.
F16 Antiqu. l. 6. c. 13. sect. 4.

Génesis 19:30 In-Context

28 y dirigió la vista hacia Sodoma y Gomorra y hacia toda la tierra del valle y miró; y he aquí, el humo ascendía de la tierra como el humo de un horno.

29 Y aconteció que cuando Dios destruyó las ciudades del valle, se acordó Dios de Abraham e hizo salir a Lot de en medio de la destrucción, cuando destruyó las ciudades donde habitaba Lot.

30 Subió Lot de Zoar y habitó en los montes, y sus dos hijas con él, pues tenía miedo de quedarse en Zoar. Y habitó en una cueva, él y sus dos hijas.

31 Entonces la mayor dijo a la menor: Nuestro padre es viejo y no hay ningún hombre en el país que se llegue a nosotras según la costumbre de toda la tierra.

32 Ven, hagamos que beba vino nuestro padre, y acostémonos con él para preservar nuestra familia por medio de nuestro padre.