30 An awful, a terrible thing has happened in the land: