Matthew 27:6
PLUS
Share
Into the treasury (ei ton korbanan). Josephus (War II. 9,4) uses this very word for the sacred treasury. Korban is Aramaic for gift (dwron) as is plain in Mark 7:11 . The price of blood (blood-money) was pollution to the treasury ( Deuteronomy 23:18 f.). So they took the money out and used it for a secular purpose. The rabbis knew how to split hairs about Korban ( Mark 7:1-23 ; Matthew 15:1-20 ), but they balk at this blood-money.