Ruth 4:6

Overview - Ruth 4
Boaz calls into judgment the next kinsman.
He refuses the redemption according to the manner in Israel.
Boaz buys the inheritance.
11 He marries Ruth.
13 She bears Obed, the grandfather of David.
18 The generations of Pharez unto David.
Treasury of Scripture Knowledge

Ruth 4:6  (King James Version)
And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.
 


I cannot
The Targum seems to give the proper sense of this passage: "I cannot redeem it, because I have a wife already; and it is not fit for me to bring another into my house, lest brawling and contention arise in it; and lest I hurt my own inheritance. Do thou redeem it, for thou has no wife; which hinders me from redeeming it."
4:6