Leviticus 16:16

16 He will purify the [most] holy place in this way for all their sins because of the Israelites' impurities and rebellious acts. He will do the same for the tent of meeting[a] that remains among them, because it is surrounded by their impurities.

Leviticus 16:16 Meaning and Commentary

Leviticus 16:16

And he shall make an atonement for the holy [place]
Even the holy of holies, as Aben Ezra interprets it, into which the high priest entered with blood for that purpose; the Targum of Jonathan adds, by a verbal confession, that is, of sin; but atonement was not made in that way, but by the blood of the bullock and goat, which was sprinkled towards the mercy seat, above and below: and this was made

because of the uncleanness of the children of Israel, and because of
their transgressions in all their sins;
which heap of words shows how many and heinous the sins of the people of Israel were, being defections from God, rebellions against him, transgressions of his law, and which brought pollution and guilt upon them, which could only be expiated by blood; and though the people of Israel did not enter so much as into the holy place, where the priests at times went, and much less into the holiest of all, yet their sins in some sense entered there, and came before the Lord that dwelt there; as the sins of men do even reach up to heaven itself, and cry for wrath and vengeance: and so made the Israelites unworthy of such a favour as for the Lord to dwell among them in that most holy place, in so solemn a manner; and for their high priest to enter there, and consult the oracle of God for them, and make intercession on their account, to which atonement was necessary; even as men by their sins render themselves unworthy of entering into the heavenly state, nor can they, without the atonement and sacrifice of Christ; and to this purification of the patterns of heavenly things; and of the heavenly things or places themselves, the apostle refers, ( Hebrews 9:23 Hebrews 9:24 ) :

and shall he do for the tabernacle of the congregation that remaineth
among them, in the midst of their uncleanness;
that is, the court of the tabernacle where the Israelites were admitted, and where they often came in their uncleanness, either ignorantly or presumptuously, and yet notwithstanding the tabernacle remained among them; but, it was necessary that atonement should be made for the uncleanness in it, and around it, that it might continue, and they might have the privilege of coming into it, and worshipping in it. This shows that there are sins of holy things, and which attend the most solemn service, which are committed in the sanctuary of the Lord, and while waiting upon him in his house and ordinances; which must be expiated and removed. The same rites were observed, in making the atonement for this part of the sanctuary, as for the most holy place, particularly by sprinkling the blood in like manner, only, elsewhere; so says Jarchi, as he sprinkled of them both within, that is, of the blood of the bullock, and of the goat, within the vail, once above, and seven times below; so he sprinkled, by the vail without, of both of them, once above, and seven times below.

Leviticus 16:16 In-Context

14 He is to take some of the bull's blood and sprinkle [it] with his finger against the east side of the mercy seat; then he will sprinkle some of the blood with his finger before the mercy seat seven times.
15 "When he slaughters the male goat for the people's sin offering and brings its blood inside the veil, he must do the same with its blood as he did with the bull's blood: he is to sprinkle it against the mercy seat and in front of it.
16 He will purify the [most] holy place in this way for all their sins because of the Israelites' impurities and rebellious acts. He will do the same for the tent of meeting that remains among them, because it is surrounded by their impurities.
17 No one may be in the tent of meeting from the time he enters to make atonement in the [most] holy place until he leaves after he has made atonement for himself, his household, and the whole assembly of Israel.
18 Then he will go out to the altar that is before the Lord and make atonement for it. He is to take some of the bull's blood and some of the goat's blood and put [it] on the horns on all sides of the altar.

Footnotes 1

Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers.  Used by permission.  All rights reserved.