Āmósīshū 5:12

12 Wǒ zhīdào nǐmen de zuì guō hédĕng duō , nǐmen de zuìè hédĕng dà . nǐmen kǔdaì yì rén , shōu shòu huìlù , zaì chéng ménkǒu qū wǎng qióngfá rén .

Āmósīshū 5:12 Meaning and Commentary

Amos 5:12

For I know your manifold transgressions and your mighty sins,
&c.] Their sins were numerous, and of the first magnitude, attended with very heavy aggravations; and these with all their circumstances were well known to the omniscient God, and therefore he determined to punish them as he had threatened. Some of their transgressions are pointed out, as follow: they afflict the just;
who are so both in a moral and evangelic sense; not comparatively only, but really; and particularly whose cause was just, and yet were vexed and distressed by unjust judges, who gave the cause against them, made them pay all costs and charges, and severely mulcted them: they take a bribe; of those that were against the just, and gave the cause for them. The word signifies "a ransom" F6. The Targum it false mammon. Corrupt and unjust judges are here taxed: and they turn aside the poor in the gate [from their right];
in the court of judicature, where they should have done them justice, such courts being usually held in the gates of cities; but instead of that they perverted their judgment, and did them wrong.


FOOTNOTES:

F6 (rpwk) "pretium redemptionis", Mercerus, Liveleus, Drusius, Lytron, Cocceius.

Āmósīshū 5:12 In-Context

10 Nǐmen yuànhèn nà zaì chéng ménkǒu zébeì rén de , zēngwù nà shuō zhèngzhí huà de .
11 Nǐmen jiàntà pín mín , xiàng tāmen lèsuǒ maìzi . nǐmen yòng zaó guō de shítou jiànzào fángwū , què bùdé zhù zaì qí neì , zāizhòng mĕihǎo de pútaóyuán , què bùdé hē suǒ chū de jiǔ .
12 Wǒ zhīdào nǐmen de zuì guō hédĕng duō , nǐmen de zuìè hédĕng dà . nǐmen kǔdaì yì rén , shōu shòu huìlù , zaì chéng ménkǒu qū wǎng qióngfá rén .
13 Suǒyǐ tōngdá rén jiàn zhèyàng de shí shì , bì jìngmò bù yán . yīnwei shí shì zhēn è .
14 Nǐmen ya qiú shàn , búyào qiú è , jiù bì cún huó . zhèyàng , Yēhéhuá wàn jūn zhī shén , bì zhào nǐmen suǒ shuō de , yǔ nǐmen tóng zaì .
Public Domain