Mǎkĕfúyīn 9:1

1 Yēsū yòu duì tāmen shuō , wǒ shízaì gàosu nǐmen , zhàn zaì zhèlǐ de , yǒu rén zaì méi cháng sǐ wèi yǐqián , bìyào kànjian shén de guó dà yǒu nénglì líndào .

Mǎkĕfúyīn 9:1 Meaning and Commentary

Mark 9:1

And he said unto them
Both to his disciples, and the multitude,

verily I say unto you, there be some of them that stand here;
that were then living, and upon the spot,

which shall not taste of death,
or die,

till they have seen the kingdom of God come with power.
When Jesus was declared both Lord and Christ, by the wonderful effusion of the Holy Spirit; the Gospel spread in the world both among Jews and Gentiles, in spite of all opposition, under the power and influence of the grace of God, to the conversion of thousands of souls; and that branch of Christ's regal power exerted in the destruction of the Jewish nation; (See Gill on Matthew 16:28). This verse properly belongs to the foregoing chapter, to which it is placed in the Vulgate Latin version; and so it concludes one in Matthew, and ought not to begin a new chapter.

Mǎkĕfúyīn 9:1 In-Context

1 Yēsū yòu duì tāmen shuō , wǒ shízaì gàosu nǐmen , zhàn zaì zhèlǐ de , yǒu rén zaì méi cháng sǐ wèi yǐqián , bìyào kànjian shén de guó dà yǒu nénglì líndào .

2 Guò le liù tiān , Yēsū daì zhe Bǐdé , Yǎgè , Yuēhàn , ànàn de shang le gāo shān , jiù zaì tāmen miànqián biàn le xíngxiàng .

3 Yīfu fàng guāng , jíqí jiébái . dì shang piào bù de , méiyǒu yī ge néng piǎo dé nàyàng bái .

4 Hūrán yǒu Yǐlìyà tóng Móxī xiàng tāmen xiǎnxiàn . bìngqiĕ hé Yēsū shuōhuà .

5 Bǐdé duì Yēsū shuō , Lābǐ , ( Lābǐ jiù shì fūzǐ ) wǒmen zaì zhèlǐ zhēn hǎo . kĕyǐ dā sān zuò péng , yī zuò wèi nǐ , yī zuò wèi Móxī , yī zuò wèi Yǐlìyà .