Mǎtaìfúyīn 2:12

12 Bóshì yīnwei zaì mèng zhōng beì zhǔ zhǐshì , búyào huí qù jiàn Xīlǜ , jiù cóng biéde lù huí bĕn dì qù le .

Mǎtaìfúyīn 2:12 Meaning and Commentary

Matthew 2:12

Being warned of God in a dream
It is likely they made a short stay at Bethlehem, might lodge there a night; at least laid themselves down a while to take some refreshment in sleep, after they had paid their respects to him that was born king of the Jews, and performed the whole business they came about; when in a dream they received a divine oracle, were admonished and counselled by God,

that they should not return to Herod:
which would have been going back again, and out of their way; there being a nearer one from Bethlehem to their own country, than to go by Jerusalem, though Herod had charged them to return to him. Whether they had promised him they would, is not certain; it is probable they might; however, they thought it most advisable to hearken to the divine oracle; wherefore,

they departed into their own country another way.
What became of these persons afterwards, and whether they were spiritually and savingly enlightened into the knowledge of Christ; what a report they made of him when they came into their own country, and the success thereof, we have no account of, either in sacred or profane history.

Mǎtaìfúyīn 2:12 In-Context

10 Tāmen kànjian nà xīng , jiù dàdà de huānxǐ .
11 Jìn le fángzi , kànjian xiǎo háizi hé tā mǔqin Mǎlìyà , jiù fǔfú baì nà xiǎo háizi , jiēkāi bǎo hé , ná huángjīn , rǔxiāng , mòyào wéi lǐwù xiàn gĕi tā .
12 Bóshì yīnwei zaì mèng zhōng beì zhǔ zhǐshì , búyào huí qù jiàn Xīlǜ , jiù cóng biéde lù huí bĕn dì qù le .
13 Tāmen qù hòu , yǒu zhǔ de shǐzhĕ xiàng Yūesè mèng zhōng xiǎnxiàn , shuō , qǐlai , daì zhe xiǎo háizi tóng tā mǔqin , taó wǎng Āijí , zhù zaì nàli , dĕng wǒ fēnfu nǐ . yīnwei Xīlǜ bì xúnzhǎo xiǎo háizi yào chúmiĕ tā .
14 Yūesè jiù qǐlai , yè jiān daì zhe xiǎo háizi hé tā mǔqin wǎng Āijí qù .
Public Domain