Shīpiān 78:44

44 Bǎ tāmende jiāng hé , bìng hé chà de shuǐ , dōu biàn wèi xuè , shǐ tāmen bùnéng hē .

Shīpiān 78:44 Meaning and Commentary

Psalms 78:44

And had turned their rivers into blood
The river Nile and its seven streams; this was the first of the plagues of Egypt, ( Exodus 7:20 Exodus 7:21 ) , and was a just retaliation for drowning the infants of the Israelites in their river, ( Exodus 1:22 ) , a like plague will be inflicted on spiritual Egypt, and with equal justice; see ( Revelation 11:8 ) ( 16:3-7 ) ,

and their floods, that they could not drink;
the rivulets that flowed from the Nile, and every spring or confluence of water; or rather by these rivers and floods are meant the canals and ditches, which, as Jarchi F5 observes, were made by the hands of men, from the banks of the river Nile, to water their fields with.


FOOTNOTES:

F5 Comment. on Exod. vii. 19. so Kimchi in Sepher Shorash. rad. (ra) .

Shīpiān 78:44 In-Context

42 Tāmen bù zhuī niàn tāde nénglì ( yuánwén zuò shǒu ) , hé shú tāmen tuōlí dírén de rìzi .
43 Tā zĕnyàng zaì Āijí dì xiǎn shénjī , zaì suǒ ān tián xiǎn qí shì .
44 Bǎ tāmende jiāng hé , bìng hé chà de shuǐ , dōu biàn wèi xuè , shǐ tāmen bùnéng hē .
45 Tā jiào cāngying chéngqún , luō zaì tāmen dāngzhōng , xī jǐn tāmen . yòu jiào qīngwā miè le tāmen .
46 Bǎ tāmende tǔchǎn jiāo gĕi mā zhà , bǎ tāmen xīnkǔ dé lái de jiāo gĕi huángchóng .
Public Domain