Yēlìmǐshū 32:21

21 Yòng shénjī qí shì hé dà néng de shǒu , bìng shēn chūlai de bǎngbì yǔ dà kĕ wèi de shì , lǐng nǐde bǎixìng Yǐsèliè chū le Āijí .

Yēlìmǐshū 32:21 Meaning and Commentary

Jeremiah 32:21

And hast brought forth thy people Israel of the land of
Egypt
As he promised Abraham, some hundreds of years before, that they should come out from thence; and where they had been as bondsmen, though they were the Lord's peculiar people, whom he had chose for himself above all people, and therefore he brought them out of their state of bondage; and this was his own doing, they could not deliver themselves; the enemy would not let them go till he was obliged to it by the superior power of God: with signs and with wonders;
which he wrought for them at the time of their deliverance, slaying the firstborn; and at the Red sea, and in the wilderness, after he brought them out of Egypt, and before their settlement in the laud of Canaan; and so these may be considered as distinct from the signs and wonders in the land of Egypt before mentioned: and with a strong hand, and with a stretched out arm;
with great power, and so delivered the Israelites from them that were stronger than they; with a mighty hand, that protected his people; and with a long arm, that reached their enemies, and destroyed them: and with great terror;
with great reverence in the Israelites, who saw the power and majesty of God; and with great terror to Pharaoh and his host, when they saw the waters return and overwhelm them; and to all the nations round about, when they heard of it; see ( Deuteronomy 4:34 ) . The Targum is,

``with great vision;''
so a spectacle, as the Syriac version; openly, before the eyes of all.

Yēlìmǐshū 32:21 In-Context

19 Móu shì yǒu dà lüè , xíngshì yǒu dà néng , zhù mù guānkàn shìrén yīqiè de jǔ dòng , wèi yào zhào gèrén suǒ xíng de hé tā zuò shì de jié guǒ bàoyìng tā .
20 Zaì Āijí dì xiǎn shénjī qí shì , zhídào jīnrì zaì Yǐsèliè hé biérén zhōngjiān yĕ shì rúcǐ , shǐ zìjǐ dé le míngsheng , zhēng rújīn rì yíyàng .
21 Yòng shénjī qí shì hé dà néng de shǒu , bìng shēn chūlai de bǎngbì yǔ dà kĕ wèi de shì , lǐng nǐde bǎixìng Yǐsèliè chū le Āijí .
22 Jiāng zhè dì cìgĕi tāmen , jiù shì nǐ xiàng tāmen lièzǔ qǐshì yīngxǔ cìgĕi tāmen liú nǎi yǔ mì zhī dì .
23 Tāmen jìnrù zhè dì dé le wèi yè , què bú tīng cóng nǐde huà , yĕ bù zūnxíng nǐde lǜfǎ . nǐ yīqiè suǒ fēnfu tāmen xíng de , tāmen yī wú suǒ xíng , yīncǐ nǐ shǐ zhè yīqiè de zāihuò líndào tāmen .
Public Domain