Yǐsaìyàshū 19:8

8 Dǎ yú de bì āikū , zaì ní luó hé yīqiè diào yú de bì bēi shāng , zaì shuǐ shang sā wǎng de , bì dōu shuāi ruò .

Yǐsaìyàshū 19:8 Meaning and Commentary

Isaiah 19:8

The fishers also shall mourn
Because there will be no fish to catch, the waters of the river being dried up, and so will have none to sell, and nothing to support themselves and families with; and this must also affect the people in general, fish being the common food they lived upon, see ( Numbers 11:5 ) , not only because of the great plenty there usually was, but because they killed and ate but very few living creatures, through a superstitious regard unto them; though Herodotus says F8 the Egyptian priests might not taste of fishes, yet the common people might; for, according to that historian F9, when the river Nile flowed out of the lake of Moeris, a talent of silver every day was brought into the king's treasury, arising from the profit of fish; and when it flowed in, twenty pounds; nay, he expressly says F11, that some of them live upon fish only, gutted, and dried with the sun:

and all they that cast angle,
or hook,

into the brooks shall lament;
which describes one sort of fishermen, and way of catching fishes, with the angle and hook, as the following clause describes another sort:

and they that spread nets upon the waters shall languish;
be dispirited and enfeebled for want of trade and subsistence, and with grief and horror.


FOOTNOTES:

F8 Euterpe, sive l. 2. c. 37.
F9 Ibid. c. 149.
F11 Ibid. c. 92.

Yǐsaìyàshū 19:8 In-Context

6 Jiāng hé yào biàn xiù , Āijí de hé shuǐ , dōu bì jiǎnshǎo kū gàn . wĕizi hé lú dí , dōu bì shuāi cán .
7 Kào ní luó hé páng de cǎo tián , bìng yán ní luó hé suǒ zhǒng de tián , dōu bì kū gàn , zhuāngjia beì fēng chuī qù , guīyú wú yǒu .
8 Dǎ yú de bì āikū , zaì ní luó hé yīqiè diào yú de bì bēi shāng , zaì shuǐ shang sā wǎng de , bì dōu shuāi ruò .
9 Yòng shū hǎo de má zàowù de , hé zhī bái bù de , dōu bì xiūkuì .
10 Guó zhù bì beì dǎ suì , suǒ yǒu yòng gōng de , xīn bì chóu fán .
Public Domain