Yuēĕrshū 2:27

27 Nǐmen bì zhīdào wǒ shì zaì Yǐsèliè zhōngjiān , yòu zhīdào wǒ shì Yēhéhuá nǐmen de shén , zaì wǒ yǐwaì bìng wú bié shén . wǒde bǎixìng bì yǒngyuǎn bù zhì xiūkuì .

Yuēĕrshū 2:27 Meaning and Commentary

Joel 2:27

And ye shall know that I [am] in the midst of Israel
The presence of God among his people shall be so manifest, the tokens of it so clear, that it shall be easily known, by the impressions of his love upon them; the teachings of his Spirit in them; the usefulness of the word and ordinances to them; the spiritual and heavenly frame of soul they shall be favoured with, and the savouriness of their conversation; this is the blessing Christ has promised to Gospel ministers and churches, ( Matthew 28:20 ) ; and [that] I [am] the Lord your God, and none else;
that he is their covenant God and Father, and acknowledge none else: and my people shall never be ashamed;
which is repeated for the certainty of it; see ( Joel 2:26 ) .

Yuēĕrshū 2:27 In-Context

25 Wǒ dǎfa dào nǐmen zhōngjiān de dà jūnduì , jiù shì huángchóng , nǎn zǐ , mǎ zhà , jiǎn chóng , nàxiē nián suǒ chī de , wǒ yào bǔ hǎi nǐmen .

26 Nǐmen bì duō chī , ér dé bǎozú , jiù zànmĕi wèi nǐmen xíng qímiào shì zhī Yēhéhuá nǐmen shén de míng . wǒde bǎixìng , bì yǒngyuǎn bù zhì xiūkuì .

27 Nǐmen bì zhīdào wǒ shì zaì Yǐsèliè zhōngjiān , yòu zhīdào wǒ shì Yēhéhuá nǐmen de shén , zaì wǒ yǐwaì bìng wú bié shén . wǒde bǎixìng bì yǒngyuǎn bù zhì xiūkuì .

28 Yǐhòu , wǒ yào jiāng wǒde líng jiāo guàn fán yǒu xuèqì de . nǐmen de érnǚ yào shuō yùyán . nǐmen de lǎo nián rén yào zuò yì mèng . shàonián rén yào jiān yìxiàng .

29 Zaì nàxiē rìzi , wǒ yào jiāng wǒde líng jiāo guàn wǒde púrén hé shǐnǚ .