Compare Translations for Ecclesiastes 4:5

5 The fool folds his arms and consumes his own flesh.
5 The fool folds his hands and eats his own flesh.
5 The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
5 The fool sits back and takes it easy, His sloth is slow suicide.
5 The fool folds his hands and consumes his own flesh.
5 Fools fold their hands and ruin themselves.
5 The fool folds his hands And consumes his own flesh.
5 “Fools fold their idle hands, leading them to ruin.”
5 Fools fold their hands and consume their own flesh.
5 The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
5 The foolish man, folding his hands, takes the flesh of his body for food.
5 Fools fold their hands and eat their own flesh.
5 Fools fold their hands and eat their own flesh.
5 Fools fold their arms together and eat their own flesh away.
5 The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
5 They say that we would be fools to fold our hands and let ourselves starve to death.
5 They say that we would be fools to fold our hands and let ourselves starve to death.
5 A fool folds his hands and wastes away.
5 The fool folds his hands together and ruins himself.
5 The fool folds his hands together and eats his own flesh.
5 The fool foldeth his hands together , and eateth his own flesh.
5 {The fool refuses to work with his hands, so he has nothing to eat except his own skin}!
5 The fool folds his hands together, and eats his own flesh.
5 Some say it is foolish to fold your hands and do nothing, because you will starve to death.
5 A foolish person folds his hands and doesn't work. And that destroys him.
5 Fools fold their hands and consume their own flesh.
5 The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh, saying:
5 The fool folds his hands, and eats his own flesh.
5 The fool folds his hands, and eats his own flesh.
5 The fool foldeth his hands together and eateth his own flesh.
5 The fool foldeth his hands together and eateth his own flesh.
5 stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicens
5 stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicens
5 The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
5 The fool folds his hands together and ruins himself.
5 A fool foldeth together his hands, and eateth his flesh (and eateth his meat),
5 The fool is clasping his hands, and eating his own flesh:

Ecclesiastes 4:5 Commentaries