1 Könige 18:17

17 Und es geschah, als Ahab Elia sah, da sprach Ahab zu ihm: Bist du da, der Israel in Trübsal bringt?

1 Könige 18:17 Meaning and Commentary

1 Kings 18:17

And it came to pass when Ahab saw Elijah
As soon as he came up to him, and knew who he was; Abarbinel thinks, because his hair was grown so long that Ahab did not know him certainly, and therefore put the following question:

that Ahab said unto him, art thou he that troubleth Israel?
by opposing the religion of Baal, which prevailed among them; but chiefly rain being withheld from them according to his word, and at his prayer.

1 Könige 18:17 In-Context

15 Aber Elia sprach: So wahr Jehova der Heerscharen lebt, vor dessen Angesicht ich stehe, heute werde ich mich ihm zeigen!

16 Da ging Obadja hin, Ahab entgegen, und berichtete es ihm. Und Ahab ging hin, Elia entgegen.

17 Und es geschah, als Ahab Elia sah, da sprach Ahab zu ihm: Bist du da, der Israel in Trübsal bringt?

18 Und er sprach: Ich habe Israel nicht in Trübsal gebracht, sondern du und das Haus deines Vaters, indem ihr die Gebote Jehovas verlassen habt, und du den Baalim nachgewandelt bist.

19 Und nun sende hin, versammle ganz Israel zu mir nach dem Berge Karmel, und die vierhundert und fünfzig Propheten des Baal und die vierhundert Propheten der Aschera, die am Tische Isebels essen.