2 Samuel 1:27

27 Wie sind die Helden gefallen, und umgekommen die Rüstzeuge des Streites!

2 Samuel 1:27 Meaning and Commentary

2 Samuel 1:27

How are the mighty fallen
This is the burden of this elegiac song, being the third time it is mentioned:

and the weapons of war perished!
not only the valiant soldiers were killed, but their arms were lost; and particularly he may mean Saul and Jonathan, who as they were the shields of the people, so they were the true weapons and instruments of war, and with them all military glory perished; which must be understood as a poetical figure, exaggerating their military characters; otherwise David, and many mighty men with him, remained, and who revived and increased the military glory of Israel, as the following history shows.

2 Samuel 1:27 In-Context

25 Wie sind die Helden gefallen mitten im Streit! Wie ist Jonathan erschlagen auf deinen Höhen!
26 Mir ist wehe um dich, mein Bruder Jonathan! Holdselig warst du mir sehr; wunderbar war mir deine Liebe, mehr als Frauenliebe!
27 Wie sind die Helden gefallen, und umgekommen die Rüstzeuge des Streites!
The Elberfelder Bible is in the public domain.