Hiob 29:9

9 die Fürsten hielten die Worte zurück und legten die Hand auf ihren Mund;

Hiob 29:9 Meaning and Commentary

Job 29:9

The princes refrained talking
Who were in court before Job came in, and were either talking with one another about indifferent matters, or were giving their opinion in a case before them; but no sooner did Job make his appearance, but they left off talking, and would not proceed any further; they laid a restraint upon their words, and curbed themselves from speaking any more till they had heard his opinion:

and laid [their] hand on their mouth;
as a token of silence, ( Judges 18:19 ) .

Hiob 29:9 In-Context

7 als ich durch das Tor in die Stadt hineinging, meinen Sitz auf dem Platze aufstellte:

8 Die Jünglinge sahen mich und verbargen sich, und die Greise erhoben sich, blieben stehen;

9 die Fürsten hielten die Worte zurück und legten die Hand auf ihren Mund;

10 die Stimme der Vornehmen verstummte, und ihre Zunge klebte an ihrem Gaumen.

11 Denn wenn das Ohr von mir hörte, so pries es mich glücklich, und wenn das Auge mich sah, so legte es Zeugnis von mir ab.