Jeremia 48:42

42 Und Moab wird vertilgt werden, daß es kein Volk mehr sei, weil es großgetan hat wider Jehova.

Jeremia 48:42 Meaning and Commentary

Jeremiah 48:42

And Moab shall be destroyed from [being] a people
For some time, not always; since the captivity of Moab is promised to be returned, ( Jeremiah 48:47 ) ; or from being such a people as they had been, enjoying so much ease, wealth, power, and prosperity. Abarbinel takes it to be a comparative, and renders it, "more than a people"; that is, shall be destroyed more than any other people; but the former sense is best; because he hath magnified [himself] against the Lord;
the Targum is, against the people of the Lord; this is the cause of his destruction; (See Gill on Jeremiah 48:26).

Jeremia 48:42 In-Context

40 Denn so spricht Jehova: Siehe, wie der Adler fliegt er daher und breitet seine Flügel aus über Moab.

41 Kerijoth ist eingenommen, und die Festen sind erobert. Und das Herz der Helden Moabs wird an selbigem Tage sein wie das Herz eines Weibes in Kindesnöten.

42 Und Moab wird vertilgt werden, daß es kein Volk mehr sei, weil es großgetan hat wider Jehova.

43 Grauen und Grube und Garn über dich, du Bewohner von Moab! spricht Jehova.

44 Wer vor dem Grauen flieht, wird in die Grube fallen, und wer aus der Grube heraufsteigt, wird in dem Garne gefangen werden; denn ich bringe über dasselbe, über Moab, das Jahr seiner Heimsuchung, spricht Jehova.