Jeremia 51:56

56 Denn über dasselbe, über Babel, kommt ein Verwüster; und seine Helden werden gefangen, ihre Bogen sind zerbrochen. Denn ein Gott der Vergeltung ist Jehova, er wird gewißlich erstatten.

Jeremia 51:56 Meaning and Commentary

Jeremiah 51:56

Because the spoiler is come upon her, [even] upon Babylon,
&c.] That is, Cyrus, with his army: and her mighty men are taken;
unawares, by surprise: everyone of their bows is broken;
they had no strength to withstand the enemy, and were obliged to yield at once; lay down their arms, and submit: for the Lord God of recompences shall surely requite;
that God to whom vengeance belongs, and will recompense it; who is a God of justice and equity, the Judge of all the earth; he will render tribulation to them that trouble his; and requite his enemies and the enemies of his people, in a righteous manner, for all the evil they have done, as literal, so mystical Babylon; see ( Revelation 18:6-8 ) .

Jeremia 51:56 In-Context

54 Horch! Ein Geschrei aus Babel, und große Zertrümmerung von dem Lande der Chaldäer her.
55 Denn Jehova verwüstet Babel und tilgt aus demselben das laute Getöse; und es brausen seine Wogen wie große Wasser, es erschallt das Geräusch ihres Getöses.
56 Denn über dasselbe, über Babel, kommt ein Verwüster; und seine Helden werden gefangen, ihre Bogen sind zerbrochen. Denn ein Gott der Vergeltung ist Jehova, er wird gewißlich erstatten.
57 Und ich berausche seine Fürsten und seine Weisen, seine Landpfleger und seine Statthalter und seine Helden, daß sie entschlafen zu ewigem Schlafe und nicht mehr erwachen, spricht der König, Jehova der Heerscharen ist sein Name.
58 So spricht Jehova der Heerscharen: Die Mauern von Babel, die breiten, sollen gänzlich geschleift und seine hohen Tore mit Feuer verbrannt werden. Und so mühen sich Völker vergebens ab, und Völkerschaften fürs Feuer, und sie ermatten.
The Elberfelder Bible is in the public domain.