Levitikus 2:12

12 Was die Opfergabe der Erstlinge betrifft, so sollt ihr sie Jehova darbringen; aber auf den Altar sollen sie nicht kommen zum lieblichen Geruch.

Levitikus 2:12 Meaning and Commentary

Leviticus 2:12

As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer
them unto the Lord
Or "in" or "with the oblation", as some render it; that is, along with the oblation of the firstfruits leaven and honey might be offered: the Arabic version is very express, "but for a sacrifice of firstfruits ye" shall offer both to God; as they might be, as before observed; so the Targum of Jonathan,

``for the leavened bread of the firstfruits shall be offered, and dates in the time of the firstfruits; the fruits with their honey shall be offered, and the priest shall eat them:''

but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour;
which they could not make, and besides were to be the portion of the priests.

Levitikus 2:12 In-Context

10 Und das Übrige von dem Speisopfer soll für Aaron und für seine Söhne sein: ein Hochheiliges von den Feueropfern Jehovas.
11 Alles Speisopfer, das ihr dem Jehova darbringet, soll nicht aus Gesäuertem gemacht werden; denn aller Sauerteig und aller Honig, davon sollt ihr kein Feueropfer dem Jehova räuchern.
12 Was die Opfergabe der Erstlinge betrifft, so sollt ihr sie Jehova darbringen; aber auf den Altar sollen sie nicht kommen zum lieblichen Geruch.
13 Und alle Opfergaben deines Speisopfers sollst du mit Salz salzen und sollst das Salz des Bundes deines Gottes nicht fehlen lassen bei deinem Speisopfer; bei allen deinen Opfergaben sollst du Salz darbringen.
14 Und wenn du ein Speisopfer von den ersten Früchten dem Jehova darbringen willst, so sollst du Ähren, am Feuer geröstet, Schrot von Gartenkorn, darbringen als Speisopfer von deinen ersten Früchten.
The Elberfelder Bible is in the public domain.