Markus 12:28

28 Und einer der Schriftgelehrten, der gehört hatte, wie sie sich befragten, trat herzu, und als er wahrnahm, daß er ihnen gut geantwortet hatte, fragte er ihn: Welches Gebot ist das erste von allen?

Markus 12:28 Meaning and Commentary

Mark 12:28

And one of the Scribes came
Matthew calls him a lawyer, ( Matthew 22:35 ) , an interpreter of the law, as a Scribe was:

and having heard them reasoning together;
being present at the dispute between Christ and the Sadducees, which he diligently attended to:

and perceiving that he had answered them well:
in a most beautiful manner. The Jews have adopted the very Greek word here used, and make use of it in the same sense as (Mwlaq hyl rma) ^F14, "he answered him well": or, as the gloss upon it, "praise worthily"; in a manner deserving praise; and is the same with (trmaq rypv) ^F15, "thou hast said well", or beautifully; and so the answer here was with great solidity, and judgment, and strength of argument, to their utter confusion and silence; whereby he understood he had considerable knowledge in the law, and yet was willing to try if he could not puzzle him with a question relating to it:

asked him, which is the first commandment of all?
of all the commandments in the law, moral and ceremonial.

---

FOOTNOTES:

F14 T. Bab. Sabbat, fol. 108. 1.
F15 Zohar in Lev. fol. 2. 3. & 15. 1.

Markus 12:28 In-Context

26 Was aber die Toten betrifft, daß sie auferstehen, habt ihr nicht in dem Buche Moses' gelesen, "in dem Dornbusch", wie Gott zu ihm redete und sprach: "Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs"?

27 Er ist nicht der Gott der Toten, sondern der Lebendigen. Ihr irret also sehr.

28 Und einer der Schriftgelehrten, der gehört hatte, wie sie sich befragten, trat herzu, und als er wahrnahm, daß er ihnen gut geantwortet hatte, fragte er ihn: Welches Gebot ist das erste von allen?

29 Jesus aber antwortete ihm: Das erste Gebot von allen ist: "Höre, Israel: der Herr, unser Gott, ist ein einiger Herr;

30 und du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben aus deinem ganzen Herzen und aus deiner ganzen Seele und aus deinem ganzen Verstande und aus deiner ganzen Kraft". Dies ist das erste Gebot.