Numeri 20:8

8 Nimm den Stab und versammle die Gemeinde, du und dein Bruder Aaron, und redet vor ihren Augen zu dem Felsen, so wird er sein Wasser geben; und du wirst ihnen Wasser aus dem Felsen hervorbringen und die Gemeinde tränken und ihr Vieh.

Numeri 20:8 Meaning and Commentary

Numbers 20:8

Take thy rod
The rod of miracles, as the Targum of Jonathan; not the rod of Aaron, miraculous for its blossom and fruit, as some Jewish writers think; but the rod of Moses, with which he had done many wonders in Egypt, and at the Red sea, and in the wilderness, and particularly by smiting the rock at Horeb, when the Israelites wanted water, as they did now:

and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother;
not only the heads of the people, but the body of them, as many as could be got together to see the miracle, and to receive the benefit of it:

and speak ye unto the rock before their eyes;
which was near, but a little way off, within sight, and might be pointed to: it was not the same rock that was smote before; that was in Horeb, this in the extremity of the land of Edom, as Aben Ezra observes; this was to be spoken to, and by a word speaking it would give out water; which was a trial of the faith of Moses and Aaron, as well as of the people, before whom, in a public manner, the rock was to be addressed, as if it was intelligent and all-sufficient:

and it shall give forth his water;
not as though there was a fountain of water in it, but that water should flow from it, or God by it give water:

and thou shalt bring forth to them water out of the rock;
by speaking to it: so thou shalt give the congregation and their beasts drink; sufficient for them both.

Numeri 20:8 In-Context

6 Und Mose und Aaron gingen von der Versammlung hinweg zum Eingang des Zeltes der Zusammenkunft und fielen auf ihr Angesicht; und die Herrlichkeit Jehovas erschien ihnen.
7 Und Jehova redete zu Mose und sprach:
8 Nimm den Stab und versammle die Gemeinde, du und dein Bruder Aaron, und redet vor ihren Augen zu dem Felsen, so wird er sein Wasser geben; und du wirst ihnen Wasser aus dem Felsen hervorbringen und die Gemeinde tränken und ihr Vieh.
9 Und Mose nahm den Stab vor Jehova weg, so wie er ihm geboten hatte.
10 Und Mose und Aaron versammelten die Versammlung vor dem Felsen; und er sprach zu ihnen: Höret doch, ihr Widerspenstigen! Werden wir euch Wasser aus diesem Felsen hervorbringen?
The Elberfelder Bible is in the public domain.