Richter 15:18

18 Und es dürstete ihn sehr, und er rief zu Jehova und sprach: Du hast durch die Hand deines Knechtes diese große Rettung gegeben, und nun soll ich vor Durst sterben und in die Hand der Unbeschnittenen fallen!

Richter 15:18 Meaning and Commentary

Judges 15:18

And he was sore athirst
Which Josephus F14 thinks came upon him as a rebuke unto him, for ascribing the victory he had obtained to his own strength, and not to the Lord, whereby he was shown his own weakness, and how easily his strength could be reduced; but for this there seems to be no foundation; it is not to wondered at, in a natural way, that he should be athirst after he had been bound with cords, after he had so exerted himself, and slain 1000 men with his own hand, and after he had celebrated this victory with a triumphant song; and it may also be observed, that it was so ordered in Providence, that he might in this be a type of the Messiah, who on the cross, as he was spoiling principalities and powers, and triumphing over them in it, said, "I thirst", ( John 19:28 )

and called on the Lord, and said;
in prayer to him:

thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant;
he owns the deliverance to be great, as indeed, it was, and that it was of the Lord, and he only his servant and instrument in it:

and now shall I die for thirst;
when my life has been saved in so wonderful a manner, and so great a salvation has been wrought by my hands, as an instrument:

and fall into the hands of the uncircumcised?
which would be matter of joy and triumph to them, and mar the glory of the deliverance wrought.


FOOTNOTES:

F14 Antiqu. l. 5. c. 8. sect. 9.

Richter 15:18 In-Context

16 Und Simson sprach: Mit dem Eselskinnbacken einen Haufen, zwei Haufen! Mit dem Eselskinnbacken habe ich tausend Mann erschlagen!
17 Und es geschah, als er ausgeredet hatte, da warf er den Kinnbacken aus seiner Hand; und er nannte selbigen Ort Ramath-Lechi.
18 Und es dürstete ihn sehr, und er rief zu Jehova und sprach: Du hast durch die Hand deines Knechtes diese große Rettung gegeben, und nun soll ich vor Durst sterben und in die Hand der Unbeschnittenen fallen!
19 Da spaltete Gott die Höhlung, die zu Lechi ist, und es kam Wasser aus ihr hervor; und er trank, und sein Geist kehrte zurück, und er lebte wieder auf. Daher gab man ihr den Namen: Quelle des Rufenden, die zu Lechi ist, bis auf diesen Tag.
20 Und er richtete Israel in den Tagen der Philister zwanzig Jahre.
The Elberfelder Bible is in the public domain.