Compare Translations for Ephesians 4:4

Share

PREVIOUS Ephesians 4:3 NEXT Ephesians 4:5
Holman Christian Standard Bible
4 There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope at your calling;
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
4 There is one body and one Spirit--just as you were called to the one hope that belongs to your call--
Read Ephesians (ESV)
King James Version
4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
4 You were all called to travel on the same road and in the same direction, so stay together, both outwardly and inwardly.
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
4 There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;
Read Ephesians (NAS)
New International Version
4 There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
4 There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling;
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
4 For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
4 There is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope of your calling,
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
4 [There is] one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling;
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
4 There is one body and one Spirit, even as you have been marked out by God in the one hope of his purpose for you;
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
4 You are one body and one spirit, just as God also called you in one hope.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 You are one body and one spirit, just as God also called you in one hope.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 There is one body and one Spirit, just as when you were called you were called to one hope.
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
4 [There is] one body and one Spirit, as ye have been also called in one hope of your calling;
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
4 There is one body and one Spirit, just as there is one hope to which God has called you.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 There is one body and one Spirit, just as there is one hope to which God has called you.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 There is one body and one Spirit. In the same way you were called to share one hope.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
4 There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 There is one body and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling,
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
4 one body and one Spirit (just as also you were called with one hope of your calling),
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
4 There is one body and one Spirit, and God called you to have one hope.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
4 There is one body. There is one Spirit. You were appointed to one hope when you were chosen.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 There is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope of your calling,
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 One body and one Spirit: as you are called in one hope of your calling.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
4 There is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope that belongs to your call,
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 There is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope that belongs to your call,
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν ·
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
4 There is one body and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 There is one body and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
4 beynge one body and one sprete eve as ye are called in one hope of youre callynge.
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
4 unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
4 [There is] one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
4 There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
4 There is but one body and but one Spirit, as also when you were called you had one and the same hope held out to you.
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
4 One body and one Spirit, as ye be called in one hope of your calling;
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
4 one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling;
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 4:3 NEXT Ephesians 4:5

Ephesians 4:4 Commentaries