Compare Translations for Exodus 36:15

15 The length of each curtain was 45 feet, and the width of each curtain six feet. All 11 curtains had the same measurements.

15 The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains were the same size.

15 The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

15 The length of each panel was forty-five feet long and six feet wide.

15 The length of each curtain was thirty cubits and four cubits the width of each curtain; the eleven curtains had the same measurements.

15 All eleven curtains were the same size—thirty cubits long and four cubits wide.

15 The length of each curtain was thirty cubits, and the width of each curtain four cubits; the eleven curtains were the same size.

15 These eleven curtains were all exactly the same size—45 feet long and 6 feet wide.

15 The length of each curtain was thirty cubits, and the width of each curtain four cubits; the eleven curtains were of the same size.

15 The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.

15 Every curtain was thirty cubits long and four cubits wide, all of the same measure.

15 Each curtain was forty-five feet long and each curtain six feet wide. All eleven curtains were the same size.

15 Each curtain was forty-five feet long and each curtain six feet wide. All eleven curtains were the same size.

15 Each sheet was forty-five feet long and six feet wide; all eleven sheets were the same size.

15 The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of one curtain -- one measure for the eleven curtains.

15 Die Länge eines Teppichs war dreißig Ellen, und vier Ellen die Breite eines Teppichs: ein Maß für die elf Teppiche.

15 They made them all the same size, 15 yards long and 2 yards wide.

15 They made them all the same size, 15 yards long and 2 yards wide.

15 Each of the 11 sheets was 45 feet long and 6 feet wide.

15 The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure.

15 The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain; the eleven curtains were of one size.

15 The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

15 The length of the one curtain [was] thirty cubits, and the width [was] four cubits [for] the one curtain; one measure [was] for [the] eleven curtains.

15 dreißig Ellen lang und vier Ellen breit, alle in einem Maß. {~} {~} {~} {~}

15 And they made the oracle, a work woven with embroidery, according to the work of the ephod, of gold, and blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen twined.

15 All eleven curtains were the same size -- forty-five feet long and six feet wide.

15 All 11 curtains were the same size. They were 45 feet long and six feet wide.

15 The length of each curtain was thirty cubits, and the width of each curtain four cubits; the eleven curtains were of the same size.

15 One curtain was thirty cubits long, and four cubits broad: all the curtains were of one measure.

15 The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits; the eleven curtains had the same measure.

15 The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits; the eleven curtains had the same measure.

15 De lengte ener gordijn was dertig ellen, en vier ellen de breedte ener gordijn; deze elf gordijnen hadden een maat.

15 The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain; the eleven curtains were of one size.

15 The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain; the eleven curtains were of one size.

15 ouer the tabernacle xxx. cubettes longe a pece and .iiij. cubettes brode, and they all .xi. of one syse.

15 unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta et in latitudine cubitos quattuor unius mensurae erant omnia saga

15 unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta et in latitudine cubitos quattuor unius mensurae erant omnia saga

15 The length of one curtain [was] thirty cubits, and four cubits [was] the breadth of one curtain: the eleven curtains [were] of one size.

15 The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure.

15 one say had thirty cubits in length, [and] four cubits in breadth; all the says were of one measure; (each of these curtains was thirty cubits in length, and four cubits in breadth; all of the curtains had the same measurements;)

15 the length of the one curtain [is] thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain [is] four cubits; one measure [is] to the eleven curtains;