Compare Translations for Exodus 38:19

19 It had four posts, including their four bronze bases. Their hooks were silver, and the bands as well as the plating of their tops were silver.

19 And their pillars were four in number. Their four bases were of bronze, their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.

19 And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.

19 There were four posts with bases of bronze and fastening hooks of silver; they were capped and banded in silver

19 Their four pillars and their four sockets were of bronze; their hooks were of silver, and the overlaying of their tops and their bands were of silver.

19 with four posts and four bronze bases. Their hooks and bands were silver, and their tops were overlaid with silver.

19 And there were four pillars with their four sockets of bronze; their hooks were silver, and the overlay of their capitals and their bands was silver.

19 It was supported by four posts, each set securely in its own bronze base. The tops of the posts were overlaid with silver, and the hooks and rings were also made of silver.

19 There were four pillars; their four bases were of bronze, their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their bands of silver.

19 And their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

19 There were four pillars with their bases, all of brass, the hooks being of silver, and their tops and their bands being covered with silver.

19 It had four posts, their four copper bases, their silver hooks, and their tops and bands covered with silver.

19 It had four posts, their four copper bases, their silver hooks, and their tops and bands covered with silver.

19 It had four posts in four bronze sockets, with silver hooks, capitals overlaid with silver and silver fasteners.

19 and their pillars four, and their bases four, of copper; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their connecting-rods of silver.

19 und ihre vier Säulen und ihre vier Füße waren von Erz, ihre Haken von Silber und der Überzug ihrer Köpfe und ihre Bindestäbe von Silber.

19 It was supported by four posts in four bronze bases. Their hooks, the covering of their tops, and their rods were made of silver.

19 It was supported by four posts in four bronze bases. Their hooks, the covering of their tops, and their rods were made of silver.

19 It was hung on four posts [set in] four bronze bases. The hooks and bands on the posts were made of silver. The tops of the posts were covered with silver.

19 Their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

19 And its pillars were four with its four sockets of brass, their capitals of silver, and the coverings of their heads and their fillets of silver.

19 And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.

19 and [with] their four pillars and their four bases of bronze, [with] their silver hooks and [with] their tops and their bands of silver.

19 Dazu vier Säulen und vier Füße von Erz, und ihre Haken von Silber und ihre Köpfe und ihre Querstäbe überzogen mit Silber.

19 He made also the rings of the tabernacle of gold; and the rings of the court, and the rings for drawing out the veil above of brass.

19 It was held up by four posts and four bronze bases. The hooks and bands on the posts were made of silver, and the tops on the posts were covered with silver.

19 It had four posts and four bronze bases. Their hooks and bands were made out of silver. Their tops were covered with silver.

19 There were four pillars; their four bases were of bronze, their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their bands of silver.

19 And the pillars in the entry were four, with sockets of brass, and their heads and gravings of silver.

19 And their pillars were four; their four bases were of bronze, their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.

19 And their pillars were four; their four bases were of bronze, their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.

19 En hun vier pilaren en derzelver vier voeten waren van koper, hun haken waren van zilver; ook was het overdeksel hunner hoofden en hun banden van zilver.

19 And their pillars were four and their sockets of brass four; their hooks, of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets, of silver.

19 And their pillars were four and their sockets of brass four; their hooks, of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets, of silver.

19 And the pilers were .iiij. with .iiij. sokettes of brasse, ad the knoppes of syluer, ad the heedes ouerlayde with syluer and whoped aboute with syluer,

19 columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argenteae

19 columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argenteae

19 And their pillars [were] four, and their sockets [of] brass four; their hooks [of] silver, and the overlaying of their capitals and their fillets [of] silver.

19 Their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

19 Forsooth the pillars in the entering were four, with brazen bases, and the hooks of (the) pillars, and the holdings of those, were of silver; (And there were four pillars at the entrance, with bronze bases, and the hooks of the pillars, and their bands, were made out of silver;)

19 and their pillars [are] four, and their sockets of brass four, their pegs [are] of silver, and the overlaying of their tops and their fillets [are] of silver;