Compare Translations for Exodus 38:9

9 Then he made the courtyard. The hangings on the south side of the courtyard were of finely spun linen, 150 feet in length,

9 And he made the court. For the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

9 And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

9 And he made the Courtyard. On the south side the hangings for the Courtyard, woven from fine twisted linen, were 150 feet long,

9 Then he made the court: for the south side the hangings of the court were of fine twisted linen, one hundred cubits;

9 Next they made the courtyard. The south side was a hundred cubits long and had curtains of finely twisted linen,

9 Then he made the court on the south side; the hangings of the court were of fine woven linen, one hundred cubits long.

9 Then Bezalel made the courtyard, which was enclosed with curtains made of finely woven linen. On the south side the curtains were 150 feet long.

9 He made the court; for the south side the hangings of the court were of fine twisted linen, one hundred cubits long;

9 And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

9 To make the open space, he put hangings on the south side, of the best linen, a hundred cubits long:

9 He also set up the courtyard. The courtyard's south side had drapes of fine twisted linen stretching one hundred fifty feet

9 He also set up the courtyard. The courtyard's south side had drapes of fine twisted linen stretching one hundred fifty feet

9 He made the courtyard. On the south side, facing southward, the tapestries for the courtyard were made of finely woven linen, 150 feet long,

9 And he made the court. On the south side southward, the hangings of the court were of twined byssus, a hundred cubits;

9 Und er machte den Vorhof: an der Mittagseite, südwärts, die Umhänge des Vorhofs von gezwirntem Byssus, hundert Ellen;

9 For the Tent of the Lord's presence he made the enclosure out of fine linen curtains. On the south side the curtains were 50 yards long,

9 For the Tent of the Lord's presence he made the enclosure out of fine linen curtains. On the south side the curtains were 50 yards long,

9 He also made the courtyard. The south side of the courtyard was 150 feet long and had curtains made out of fine linen yarn,

9 He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

9 He made the court likewise; on the south side towards the Negev the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

9 And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

9 And he made the courtyard; for the south side [were] the hangings of the court of finely twisted linen, one hundred cubits,

9 Und er machte den Vorhof: Gegen Mittag mit einem Umhang, hundert Ellen lang, von gezwirnter weißer Leinwand, {~}

9 And he made the set table of pure gold,

9 Then he made a wall of curtains to form a courtyard around the Holy Tent. On the south side the curtains were one hundred fifty feet long and were made of fine linen.

9 Next, the workers made the courtyard. The south side was 150 feet long. It had curtains that were made out of finely twisted linen.

9 He made the court; for the south side the hangings of the court were of fine twisted linen, one hundred cubits long;

9 He made also the court, in the south side whereof were hangings of fine twisted linen of a hundred cubits.

9 And he made the court; for the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

9 And he made the court; for the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

9 Hij maakte ook den voorhof, aan den zuidhoek zuidwaarts; de behangselen tot den voorhof waren van fijn getweernd linnen, van honderd ellen.

9 And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of finetwined linen, a hundred cubits.

9 And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of finetwined linen, a hundred cubits.

9 And he made the courte with hangynges of twyned bysse of an hundred cubettes longe vppon the southsyde,

9 et atrium in cuius australi plaga erant tentoria de bysso retorta cubitorum centum

9 et atrium in cuius australi plaga erant tentoria de bysso retorta cubitorum centum

9 And he made the court: on the south side southward the hangings of the court [were of] fine twined linen, a hundred cubits:

9 He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

9 And he made the great porch, or (the) great entry, in whose south coast were [the] curtains of bis folded again, of an hundred cubits, (And he made the courtyard, on whose south side were curtains made out of finely woven linen, a hundred cubits long,)

9 And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit,