Compare Translations for Exodus 39:2

2 Bezalel made the ephod of gold, of blue, purple, and scarlet yarn, and of finely spun linen.

2 He made the ephod of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.

2 And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

2 Ephod. They made the Ephod using gold and blue, purple, and scarlet fabrics and finely twisted linen.

2 He made the ephod of gold, and of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen.

2 They made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.

2 He made the ephod of gold, blue, purple, and scarlet thread, and of fine woven linen.

2 Bezalel made the ephod of finely woven linen and embroidered it with gold and with blue, purple, and scarlet thread.

2 He made the ephod of gold, of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen.

2 And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

2 The ephod he made of gold and blue and purple and red and the best linen;

2 They made the vest of gold, of blue, purple, and deep red yarns, and of fine twisted linen.

2 They made the vest of gold, of blue, purple, and deep red yarns, and of fine twisted linen.

2 He made the ritual vest of gold, of blue, purple and scarlet yarn, and of finely woven linen.

2 And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus.

2 Und man machte das Ephod von Gold, blauem und rotem Purpur und Karmesin und gezwirntem Byssus.

2 They made the ephod of fine linen; blue, purple, and red wool; and gold thread.

2 They made the ephod of fine linen; blue, purple, and red wool; and gold thread.

2 They made the ephod out of fine linen yarn and gold, violet, purple, and bright red yarn.

2 He made the efod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

2 He also made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

2 And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet , and fine twined linen.

2 And he made the ephod [of] gold, blue, and purple and crimson [yarns], and finely twisted linen.

2 Und er machte den Leibrock von Gold, blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand.

2 And the offering of silver from the men that were numbered of the congregation a hundred talents, and a thousand seven hundred and seventy-five shekels, one drachm apiece, even the half shekel, according to the holy shekel.

2 They made the holy vest of gold, and blue, purple, and red thread, and fine linen.

2 The workers made the linen apron out of fine gold wire, and out of blue, purple and bright red yarn, and out of finely twisted linen.

2 He made the ephod of gold, of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen.

2 So he made an ephod of gold, violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen,

2 And he made the ephod of gold, blue and purple and scarlet stuff, and fine twined linen.

2 And he made the ephod of gold, blue and purple and scarlet stuff, and fine twined linen.

2 Aldus maakte hij den efod, van goud, hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en fijn getweernd linnen.

2 And he made the ephod of gold, blue and purple and scarlet, and finetwined linen.

2 And he made the ephod of gold, blue and purple and scarlet, and finetwined linen.

2 And they made the Ephod of golde, Iacinte, scarlet, purple, and twyned bysse.

2 fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta

2 fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta

2 And he made the ephod [of] gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

2 He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

2 Therefore he made the cloak on the shoulders of gold, jacinth, and purple, and of red silk twice-dyed, and of bis folded again, by work of embroidery; (And so they made the ephod out of gold, and jacinth, and purple, and red silk twice-dyed, and finely woven linen, and embroidered it;)

2 And he maketh the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen,