Compare Translations for Exodus 39:22

22 They made the woven robe of the ephod entirely of blue yarn.
22 He also made the robe of the ephod woven all of blue,
22 And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
22 Robe. They made the robe for the Ephod entirely of blue.
22 Then he made the robe of the ephod of woven work, all of blue;
22 They made the robe of the ephod entirely of blue cloth—the work of a weaver—
22 He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
22 Bezalel made the robe that is worn with the ephod from a single piece of blue woven cloth,
22 He also made the robe of the ephod woven all of blue yarn;
22 And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
22 The robe which went with the ephod was made all of blue;
22 They also made the vest's robe, woven completely in blue.
22 They also made the vest's robe, woven completely in blue.
22 He made the robe for the ritual vest; it was woven entirely of blue,
22 And he made the cloak of the ephod of woven work, all of blue;
22 Und er machte das Oberkleid des Ephods in Weberarbeit, ganz von blauem Purpur.
22 The robe that goes under the ephod was made entirely of blue wool.
22 The robe that goes under the ephod was made entirely of blue wool.
22 They made the robe that is worn with the ephod, woven entirely of violet yarn.
22 He made the robe of the efod of woven work, all of blue.
22 And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue,
22 And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
22 And he made the robe of the ephod, weaver's work, totally of blue [yarn].
22 Und machte einen Purpurrock zum Leibrock, gewirkt, ganz von blauem Purpur,
22 Whatsoever things the Lord appointed Moses, so did the children of Israel make all the furniture.
22 Then they made the outer robe to be worn under the holy vest. It was woven only of blue cloth.
22 The workers made the outer robe of the linen apron completely from blue cloth. The cloth was made by a skillful person.
22 He also made the robe of the ephod woven all of blue yarn;
22 And beneath at the feet pomegranates of violet, purple, scarlet, and fine twisted linen:
22 He also made the robe of the ephod woven all of blue;
22 He also made the robe of the ephod woven all of blue;
22 En hij maakte den mantel des efods van geweven werk, geheel van hemelsblauw.
22 And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
22 And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
22 And he made the tunycle vnto the Ephod of wouen worke and all together of Iacincte,
22 deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta
22 deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta
22 And he made the robe of the ephod [of] woven work, all [of] blue.
22 He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
22 They made also a coat on the shoulders, or alb, all of jacinth; (And they made the robe, or the alb, out of jacinth,)
22 And he maketh the upper robe of the ephod, work of a weaver, completely of blue;

Exodus 39:22 Commentaries