Compare Translations for Ezekiel 20:10

10 "So I brought them out of the land of Egypt and led them into the wilderness.

10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

10 Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

10 And then I did it: I led them out of Egypt into the desert.

10 "So I took them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

10 Therefore I led them out of Egypt and brought them into the wilderness.

10 "Therefore I made them go out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

10 So I brought them out of Egypt and led them into the wilderness.

10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

10 So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

10 So I made them go out of the land of Egypt and took them into the waste land.

10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the desert.

10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the desert.

10 So I had them leave the land of Egypt and brought them into the desert.

10 And I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

10 "And so I led them out of Egypt into the desert.

10 "And so I led them out of Egypt into the desert.

10 "'So I brought the Israelites out of Egypt and led them into the desert.

10 So I caused them to go forth out of the land of Mitzrayim, and brought them into the wilderness.

10 Therefore I took them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness;

10 Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

10 And I brought them out from the land of Egypt, and I brought them to the desert,

10 Et je les fis sortir du pays d'Egypte, et je les conduisis dans le désert.

10 So I took them out of Egypt and brought them into the desert.

10 " ' "So I led them out of Egypt. I brought them into the Desert of Sinai.

10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

10 Je les fis donc sortir du pays d'Égypte, et les amenai au désert.

10 Therefore I brought them out from the land of Egypt, and brought them into the desert.

10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

10 Therefore I caused them to go forth out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

10 Therefore I caused them to go forth out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

10 eieci ergo eos de terra Aegypti et eduxi in desertum

10 eieci ergo eos de terra Aegypti et eduxi in desertum

10 Wherefore I caused them to go forth from the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

10 So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

10 Therefore I casted them out of the land of Egypt, and I led them out into desert; (And so I brought them out of the land of Egypt, and I led them out into the desert, or into the wilderness;)

10 And I bring them out of the land of Egypt, And I bring them in unto the wilderness,