Compare Translations for Ezekiel 20:11

11 Then I gave them My statutes and explained My ordinances to them-the person who does them will live by them.

11 I gave them my statutes and made known to them my rules, by which, if a person does them, he shall live.

11 And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

11 "'I gave them laws for living, showed them how to live well and obediently before me.

11 "I gave them My statutes and informed them of My ordinances, by which, if a man observes them, he will live.

11 I gave them my decrees and made known to them my laws, by which the person who obeys them will live.

11 And I gave them My statutes and showed them My judgments, 'which, if a man does, he shall live by them.'

11 There I gave them my decrees and regulations so they could find life by keeping them.

11 I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance everyone shall live.

11 And I gave them my statutes, and showed them mine ordinances, which if a man do, he shall live in them.

11 And I gave them my rules and made clear to them my orders, which, if a man keeps them, will be life to him.

11 I gave them my regulations and made known to them my case laws, which bring life to all who observe them.

11 I gave them my regulations and made known to them my case laws, which bring life to all who observe them.

11 I gave them my laws and showed them my rulings; if a person obeys them, he will have life through them.

11 And I gave them my statutes, and made known unto them mine ordinances, which if a man do, he shall live by them.

11 I gave them my commands and taught them my laws, which bring life to anyone who obeys them.

11 I gave them my commands and taught them my laws, which bring life to anyone who obeys them.

11 I gave them my laws and made my rules known to them. If people obey them they will live.

11 I gave them my statutes, and shown them my ordinances, which if a man do, he shall live in them.

11 and I gave them my statutes and declared unto them my rights, by which the man that does them shall live by them.

11 And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do , he shall even live in them.

11 and I gave my statutes to them, and my regulations I made known to them, which, if a person does them, then he will live by them.

11 Je leur donnai mes lois et leur fis connaître mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles.

11 I gave them my rules and told them about my laws, by which people will live if they obey them.

11 I gave them my rules. I made my laws known to them. The one who obeys them will live by them.

11 I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance everyone shall live.

11 Je leur donnai mes statuts et leur fis connaître mes lois, que l'homme doit accomplir afin de vivre par elles.

11 And I gave them my statutes, and I shewed them my judgments, which if a man do, he shall live in them.

11 I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance man shall live.

11 I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance man shall live.

11 And I gave them My statutes and showed them My judgments, which if a man do, he shall even live in them.

11 And I gave them My statutes and showed them My judgments, which if a man do, he shall even live in them.

11 et dedi eis praecepta mea et iudicia mea ostendi eis quae faciat homo et vivat in eis

11 et dedi eis praecepta mea et iudicia mea ostendi eis quae faciat homo et vivat in eis

11 And I gave them my statutes, and showed them my judgments, which [if] a man doeth, he shall even live in them.

11 I gave them my statutes, and shown them my ordinances, which if a man do, he shall live in them.

11 and I gave to them my commandments, and I showed to them my dooms, which a man shall do, and live in those. (and I gave them my commandments, and I showed them, or I taught them, my laws, which a person shall do, and shall live because of them.)

11 And I give to them My statutes, And my judgments I caused them to know, Which the man who doth -- liveth by them.