Compare Translations for Ezekiel 21:17

17 I also will clap My hands together, and I will satisfy My wrath. I, the Lord, have spoken."

17 I also will clap my hands, and I will satisfy my fury; I the LORD have spoken."

17 I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

17 Then I'll clap my hands, a signal that my anger is spent. I, God, have spoken."

17 "I will also clap My hands together , and I will appease My wrath; I, the LORD , have spoken."

17 I too will strike my hands together, and my wrath will subside. I the LORD have spoken.”

17 "I also will beat My fists together, And I will cause My fury to rest; I, the Lord, have spoken."

17 I, too, will clap my hands, and I will satisfy my fury. I, the LORD, have spoken!”

17 I too will strike hand to hand, I will satisfy my fury; I the Lord have spoken.

17 I will also smite my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Jehovah, have spoken it.

17 And I will put my hands together with a loud sound, and I will let my wrath have rest: I the Lord have said it.

17 It is I who strike hand to hand! I'll satisfy my wrath! I, the LORD, have spoken.

17 It is I who strike hand to hand! I'll satisfy my wrath! I, the LORD, have spoken.

17 I too will clap my hands together and satisfy my fury. I, ADONAI, have spoken."

17 And I myself will smite my hands together, and I will satisfy my fury: I Jehovah have spoken [it].

17 I also will clap my hands, and my anger will be over. I, the Lord, have spoken."

17 I also will clap my hands, and my anger will be over. I, the Lord, have spoken."

17 I will also clap my hands and rest from my fury. I, the LORD, have spoken.'"

17 I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, the LORD, have spoken it.

17 I will also smite my hands together, and I will cause my fury to rest; I the LORD have spoken.

17 I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest : I the LORD have said it.

17 And also {I myself} will {clap my hands}, and I will satisfy my rage! I, Yahweh, I have spoken."

17 Et moi aussi, je frapperai des mains, Et j'assouvirai ma fureur. C'est moi, l'Eternel, qui parle.

17 I will also clap my hands and use up my anger. I, the Lord, have spoken."

17 I too will clap my hands. My burning anger will calm down. I have spoken. I am the Lord."

17 I too will strike hand to hand, I will satisfy my fury; I the Lord have spoken.

17 Crie et lamente-toi, fils de l'homme, car elle est tirée contre mon peuple, contre tous les principaux d'Israël, qui seront livrés à l'épée avec mon peuple. Frappe donc sur ta cuisse.

17 And I will clap my hands together, and will satisfy my indignation: I the Lord have spoken.

17 I also will clap my hands, and I will satisfy my fury; I the LORD have spoken."

17 I also will clap my hands, and I will satisfy my fury; I the LORD have spoken."

17 I will also smite Mine hands together, and I will cause My fury to rest. I, the LORD, have said it."

17 I will also smite Mine hands together, and I will cause My fury to rest. I, the LORD, have said it."

17 quin et ego plaudam manu ad manum et implebo indignationem meam ego Dominus locutus sum

17 quin et ego plaudam manu ad manum et implebo indignationem meam ego Dominus locutus sum

17 I will also smite my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said [it].

17 I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Yahweh, have spoken it.

17 Certainly and I shall smite with hand to hand (Truly I shall clap my hands), and I shall [ful]fill mine indignation; I the Lord spake.

17 And I also, I smite My hand on my hand, And have caused My fury to rest; I, Jehovah, have spoken.'