Compare Translations for Ezekiel 30:17

17 The young men of On and Pi-beseth will fall by the sword, and those cities will go into captivity.
17 The young men of On and of Pi-beseth shall fall by the sword, and the women shall go into captivity.
17 The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
17 The young warriors of On and Pi-beseth will be killed and the cities exiled.
17 "The young men of On and of Pi-beseth Will fall by the sword, And the women will go into captivity.
17 The young men of Heliopolis and Bubastis will fall by the sword, and the cities themselves will go into captivity.
17 The young men of Aven and Pi Beseth shall fall by the sword, And these cities shall go into captivity.
17 The young men of Heliopolis and Bubastis will die in battle, and the women will be taken away as slaves.
17 The young men of On and of Pi-beseth shall fall by the sword; and the cities themselves shall go into captivity.
17 The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity.
17 The young men of On and Pi-beseth will be put to the sword: and these towns will be taken away prisoners.
17 The elite troops of On and Pi-beseth will fall by the sword, and the cities themselves will go into captivity.
17 The elite troops of On and Pi-beseth will fall by the sword, and the cities themselves will go into captivity.
17 The young men of On and Pi-Veset will die by the sword, while the cities themselves will go into captivity.
17 The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these shall go into captivity.
17 The young men of the cities of Heliopolis and Bubastis will die in the war, and the other people will be taken prisoner.
17 The young men of the cities of Heliopolis and Bubastis will die in the war, and the other people will be taken prisoner.
17 The young men from Heliopolis and Bubastis will die in battle, and people from these cities will go into exile.
17 The young men of Aven and of Pi-Veset shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity.
17 The young men of Heliopolis {city of the sun} and of Pubasti {the goddess Basht (cat)} shall fall by the sword; and these cities shall go into captivity.
17 The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
17 The young men of On and Pi Beseth will fall by the sword, and they will go into captivity.
17 Les jeunes hommes d'On et de Pi-Béseth tomberont par l'épée, Et ces villes iront en captivité.
17 The young men of Heliopolis and Bubastis will fall dead in war, and the people will be taken away as captives.
17 The young men of Heliopolis and Bubastis will be killed with swords. Their people will be taken away as prisoners.
17 The young men of On and of Pi-beseth shall fall by the sword; and the cities themselves shall go into captivity.
17 Les hommes d'élite d'On et de Pi-Béseth tomberont par l'épée; elles-mêmes iront en captivité.
17 The young men of Heliopolis, and of Bubastus shall fall by the sword, and they themselves shall go into captivity.
17 The young men of On and of Pibe'seth shall fall by the sword; and the women shall go into captivity.
17 The young men of On and of Pibe'seth shall fall by the sword; and the women shall go into captivity.
17 The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these cities shall go into captivity.
17 The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these cities shall go into captivity.
17 iuvenes Eliupoleos et Bubasti gladio cadent et ipsae captivae ducentur
17 iuvenes Eliupoleos et Bubasti gladio cadent et ipsae captivae ducentur
17 The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these [cities] shall go into captivity.
17 The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity.
17 The young men of Heliopolis and of Bubastis shall fall down by sword, and those cities shall be led captives (and these cities shall go into captivity).
17 The youths of Aven and Pi-Beseth by sword do fall, And these into captivity do go.

Ezekiel 30:17 Commentaries