Compare Translations for Ezekiel 48:9

9 "The [special] portion you donate to the Lord will be eight and one-third [miles] long and three and one-third [miles] wide.

9 The portion that you shall set apart for the LORD shall be 25,000 cubits in length, and 20,000 in breadth.

9 The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

9 The consecrated area reserved for God is to be seven miles long and a little less than three miles wide.

9 "The allotment that you shall set apart to the LORD shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.

9 “The special portion you are to offer to the LORD will be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide.

9 "The district that you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width.

9 “The area set aside for the LORD ’s Temple will be 8 miles long and 6 miles wide.

9 The portion that you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in width.

9 The oblation that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.

9 The offering you will give to the Lord is to be twenty-five thousand long and twenty-five thousand wide.

9 The portion that you will set aside for the LORD will be 7.1 miles long and 5.68 miles wide.

9 The portion that you will set aside for the LORD will be 7.1 miles long and 5.68 miles wide.

9 The offering you are to set aside for ADONAI is to be eight [miles] long and three wide.

9 The heave-offering that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth.

9 In the center of this section, a special area 10 miles by 8 miles is to be dedicated to the Lord.

9 In the center of this section, a special area 10 miles by 8 miles is to be dedicated to the Lord.

9 This special land that you set aside for the LORD will be 43,750 feet long and 17,500 feet wide.

9 The offering that you shall offer to the LORD shall be twenty-five thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.

9 The lot that ye shall separate unto the LORD shall be of twenty-five thousand in length, and of ten thousand in breadth.

9 The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

9 The contribution that you shall set apart for Yahweh, its length [shall be] twenty-five thousand [cubits], and its width ten thousand [cubits].

9 La portion que vous prélèverez pour l'Eternel aura vingt-cinq mille cannes de longueur et dix mille de largeur.

9 "The share which you will give the Lord will be about seven miles long and three miles wide.

9 "Give that special share of land to me. It will be eight and a fourth miles long and three and a third miles wide.

9 The portion that you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in width.

9 La portion que vous prélèverez pour l'Éternel, aura vingt-cinq mille cannes de long, et dix mille de large.

9 The firstfruits which you shall set apart for the Lord will be the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand.

9 The portion which you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in breadth.

9 The portion which you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in breadth.

9 The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

9 The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

9 primitiae quas separastis Domino longitudo viginti quinque milibus et latitudo decem milibus

9 primitiae quas separastis Domino longitudo viginti quinque milibus et latitudo decem milibus

9 The oblation that ye shall offer to the LORD [shall be] of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

9 The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.

9 The (place of the) first fruits which ye shall (set) (a)part to the Lord, the length shall be in five and twenty thousand, and the breadth in ten thousand. (The place of the first fruits which ye shall set apart for the Lord, the length shall be twenty-five thousand, and the breadth shall be ten thousand/and the breadth shall be twenty thousand.)

9 The heave-offering that ye lift up to Jehovah [is] five and twenty thousand long, and broad ten thousand.