Compare Translations for Ezra 10:4

4 Get up, for this matter is your responsibility, and we support you. Be strong and take action!"

4 Arise, for it is your task, and we are with you; be strong and do it."

4 Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.

4 "Now get up, Ezra. Take charge - we're behind you. Don't back down."

4 "Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act."

4 Rise up; this matter is in your hands. We will support you, so take courage and do it.”

4 Arise, for this matter is your responsibility. We also are with you. Be of good courage, and do it."

4 Get up, for it is your duty to tell us how to proceed in setting things straight. We are behind you, so be strong and take action.”

4 Take action, for it is your duty, and we are with you; be strong, and do it."

4 Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee: be of good courage, and do it.

4 Up, now! for this is your business, and we are with you; take heart and do it.

4 Get up, for it is your duty to deal with this matter; we will support you. Be strong and act."

4 Get up, for it is your duty to deal with this matter; we will support you. Be strong and act."

4 Stand up, and do your duty, for we are with you; take courage, and do it!"

4 Arise, for this matter is incumbent on thee, and we will be with thee: be of good courage, and do [it].

4 It is your responsibility to act. We are behind you, so go ahead and get it done."

4 It is your responsibility to act. We are behind you, so go ahead and get it done."

4 Get up! It's your duty to take action. We are with you, so be strong and take action."

4 Arise; for the matter belongs to you, and we are with you: be of good courage, and do it.

4 Arise; for this matter belongs unto thee; we also will be with thee: be of good courage, and do it.

4 Arise ; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage , and do it.

4 Arise, for it is your task and we are with you. Be strong and do it."

4 arise, and alarm them with the commands of our God; and let be done according to the law. Rise up, for the matter upon thee; and we with thee: be strong and do.

4 Get up, Ezra. You are in charge, and we will support you. Have courage and do it."

4 "Get up, Ezra. This matter is in your hands. Do what you need to. We will be behind you all the way. Be brave and do it."

4 Take action, for it is your duty, and we are with you; be strong, and do it."

4 Arise! For this matter is your responsibility; but we will be with you; chazak and act.

4 Arise, it is thy part to give orders, and we will be with thee: take courage, and do it.

4 Arise, for it is your task, and we are with you; be strong and do it."

4 Arise, for it is your task, and we are with you; be strong and do it."

4 Sta op, want deze zaak komt u toe; en wij zullen met u zijn; wees sterk en doe het.

4 Arise, for this matter belongeth unto thee; we also will be with thee. Be of good courage, and do it."

4 Arise, for this matter belongeth unto thee; we also will be with thee. Be of good courage, and do it."

4 surge tuum est decernere nosque erimus tecum confortare et fac

4 surge tuum est decernere nosque erimus tecum confortare et fac

4 Arise; for [this] matter [belongeth] to thee: we also [will be] with thee: be of good courage, and do [it].

4 Arise; for the matter belongs to you, and we are with you: be of good courage, and do it.

4 Rise thou up, it pertaineth to thee to deem, and we shall be with thee; be thou comforted, and do thus. (Rise thou up, it pertaineth to thee to judge this, and we shall be with thee; be thou strengthened, and do thus.)

4 rise, for on thee [is] the matter, and we [are] with thee; be strong, and do.'