Compare Translations for Galatians 1:12

Share

PREVIOUS Galatians 1:11 NEXT Galatians 1:13
Holman Christian Standard Bible
12 For I did not receive it from a human source and I was not taught it, but it came by a revelation from Jesus Christ.
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
12 For I did not receive it from any man, nor was I taught it, but I received it through a revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (ESV)
King James Version
12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
12 I didn't receive it through the traditions, and I wasn't taught it in some school. I got it straight from God, received the Message directly from Jesus Christ.
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
12 For I neither received it from man, nor was I taught it, but I received it through a revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (NAS)
New International Version
12 I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.
Read Galatians (NIV)
New King James Version
12 For I neither received it from man, nor was I taught it, but it came through the revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
12 I received my message from no human source, and no one taught me. Instead, I received it by direct revelation from Jesus Christ.
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
12 for I did not receive it from a human source, nor was I taught it, but I received it through a revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
12 For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but [it came to me] through revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
12 For I did not get it from man, and I was not given teaching in it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
12 I didn't receive it or learn it from a human. It came through a revelation from Jesus Christ.
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 I didn't receive it or learn it from a human. It came through a revelation from Jesus Christ.
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 because neither did I receive it from someone else nor was I taught it-it came through a direct revelation from Yeshua the Messiah.
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
12 For neither did I receive them from man, neither was I taught [them], but by revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
12 I did not receive it from any human being, nor did anyone teach it to me. It was Jesus Christ himself who revealed it to me.
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 I did not receive it from any human being, nor did anyone teach it to me. It was Jesus Christ himself who revealed it to me.
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 I didn't receive it from any person. I wasn't taught it, but Jesus Christ revealed it to me.
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
12 For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Yeshua the Messiah.
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 For I did not receive it nor learn it from man, but by the revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
12 For neither did I receive it from man, nor was I taught [it], but [I received it] through a revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (LEB)
New Century Version
12 I did not get it from humans, nor did anyone teach it to me, but Jesus Christ showed it to me.
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
12 No one gave it to me. No one taught it to me. Instead, I received it from Jesus Christ. He showed it to me.
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 for I did not receive it from a human source, nor was I taught it, but I received it through a revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 For neither did I receive it of man: nor did I learn it but by the revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
12 For I did not receive it from man, nor was I taught it, but it came through a revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 For I did not receive it from man, nor was I taught it, but it came through a revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρὰ ἀνθρώπου παρέλαβον αὐτό, οὔτε ἐδιδάχθην, ἀλλὰ δι’ ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ.
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
12 for I neither received it from man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 for I neither received it from man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
12 nether receaved I it of ma nether was I taught it: but receaved it by the revelacion of Iesus Christ.
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
12 neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem Iesu Christi
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem Iesu Christi
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
12 For I neither received it from man, neither was I taught [it], but by the revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (WBT)
World English Bible
12 For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
12 For, in fact, it was not from man that I received or learnt it, but by a revelation from Jesus Christ.
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
12 nor I took it of man, nor learned [neither I took it of man, neither learned], but by [the] revelation of Jesus Christ.
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
12 for neither did I from man receive it, nor was I taught [it], but through a revelation of Jesus Christ,
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS Galatians 1:11 NEXT Galatians 1:13

Galatians 1:12 Commentaries