1 Cronache 5:1

1 OR questi furono i figliuoli di Ruben, primogenito d’Israele perciocchè egli era il primogenito; ma dopo ch’ebbe contaminato il letto di suo padre, la sua primogenitura fu data a’ figliuoli di Giuseppe, figliuolo d’Israele; non però per tenere il luogo della primogenitura nella genealogia.

1 Cronache 5:1 Meaning and Commentary

1 Chronicles 5:1

Now the sons of Reuben, the firstborn of Israel
Are as follow in ( 1 Chronicles 5:3 ) where the account begins; for what comes between this and that is in a parenthesis:

for he was the firstborn;
of Jacob by his wife Leah; that must be owned, and Jacob allows it, ( Genesis 49:3 ) and yet the genealogy in this book begins not with him, as might on that account be expected; the reason follows:

but forasmuch as he defiled his father's bed:
by lying with Bilhah his concubine:

his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel;
his beloved son by his beloved wife Rachel and so had a double portion given him; his two sons being equally ranked with the other sons of Jacob, and became distinct tribes, and each had their lot in the land of Canaan, see ( Genesis 48:5 Genesis 48:22 ) compared with ( Deuteronomy 21:17 )

and the genealogy is not to be reckoned after the birthright;
or, "but the genealogy" F15; neither after the birthright of Reuben, which he had by nature, being Jacob's firstborn; nor after the birthright of Joseph, which be had by his father's gift, as it might be thought it should; the reason of which follows.


FOOTNOTES:

F15 "Nee tamen", Tigurine version.

1 Cronache 5:1 In-Context

1 OR questi furono i figliuoli di Ruben, primogenito d’Israele perciocchè egli era il primogenito; ma dopo ch’ebbe contaminato il letto di suo padre, la sua primogenitura fu data a’ figliuoli di Giuseppe, figliuolo d’Israele; non però per tenere il luogo della primogenitura nella genealogia.
2 Perciocchè Giuda ebbe la maggioranza sopra i suoi fratelli; e di lui sono usciti i conduttori; ma il diritto della primogenitura fu dato a Giuseppe.
3 I figliuoli, dico, di Ruben, primogenito d’Israele, furono Hanoc, e Pallu, Hesron, e Carmi.
4 Il figliuolo di Ioel fu Semaia, di cui fu figliuolo Gog, di cui fu figliuolo Simi,
5 di cui fu figliuolo Mica, di cui fu figliuolo Reaia, di cui fu figliuolo Baal,
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.