Esodo 21:16

16 Parimente, chi avrà rubata una persona, o sia che l’abbia venduta, o che gli sia trovata in mano, del tutto sia fatto morire.

Esodo 21:16 Meaning and Commentary

Exodus 21:16

And he that stealeth a man, and selleth him
One of the children of Israel, as the Targums of Onkelos and Jonathan, and so the Septuagint version: but though this law was given to the Israelites primarily, yet was made for men stealers in general, as the apostle observes, who plainly has reference to it, ( 1 Timothy 1:9 1 Timothy 1:10 ) :

or if he be found in his hand;
before the selling of him, as Jarchi notes, since he stole him in order to sell him, he was guilty of death, as follows:

he shall surely be put to death;
with strangling, as the same Jewish writer remarks, as on the preceding verse; and Jarchi sets it down as a rule, that all death in the law, simply expressed, is strangling.

Esodo 21:16 In-Context

14 Ma, quando alcuno per temerità avrà macchinato contro al suo prossimo, per ucciderlo con inganno, trallo fuori, eziandio d’appresso al mio altare, perchè muoia.

15 Chi avrà battuto suo padre, o sua madre, del tutto sia fatto morire.

16 Parimente, chi avrà rubata una persona, o sia che l’abbia venduta, o che gli sia trovata in mano, del tutto sia fatto morire.

17 Ed anche, chi avrà maledetto suo padre, o sua madre, del tutto sia fatto morire.

18 E quando alcuni contenderanno insieme, e l’uno avrà percosso l’altro con pietra, o col pugno, onde egli non muoia, ma giaccia in letto;