Ezechiele 33:32

32 Ed ecco, tu sei loro a guisa d’una canzone di amori, d’uno che abbia bella voce, e suoni bene; ed essi ascoltano le tue parole, ma non le metton punto ad effetto.

Ezechiele 33:32 Meaning and Commentary

Ezekiel 33:32

And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that
hath a pleasant voice
Whose voice, and the music of it, are regarded, and not the matter of the song, but the manner in which it is sung; so these people did not so much attend to what the prophet said as the manner of his delivery; they were delighted with the harmony of his voice, the eloquence of his speech, the propriety of his expressions, the eloquence and aptness of his diction, and the cadency of his words, and not with the excellent doctrines he delivered; they were affected and pleased no otherwise than if they had been at a concert of music; or had been entertained by one that understood not only vocal music, but could "play well on an instrument" at the same time, and make both agree together; which yields much pleasure to lovers of music. The Gospel is a lovely song indeed; "a song of loves" {o}, as it may be rendered; of the love of God, and of the love of Christ; and the voice of a Gospel minister is a pleasant charming voice to those that understand it, but to others it is a voice, and nothing else; they may be delighted with his accents, but not with his matter: for they hear thy words, but they do them not; which is repeated, that it might be observed.


FOOTNOTES:

F15 (Mybge ryvk) "sicut canticum astorum", Vatablus.

Ezechiele 33:32 In-Context

30 Ora, quant’è a te, figliuol d’uomo, i figliuoli del tuo popolo favellan di te, presso alle pareti, e in su gli usci delle case; e parlano l’un con l’altro, ciascuno col suo fratello, dicendo: Deh! venite, e udite quale è la parola ch’è proceduta dal Signore.
31 E vengono a te, come per maniera di raunanza di popolo; e il mio popolo siede davanti a te, ed ascolta le tue parole, ma non le mette ad effetto; perciocchè egli ne fa de’ ragionamenti d’amori nella sua bocca; ma il cuor suo va dietro alla sua avarizia.
32 Ed ecco, tu sei loro a guisa d’una canzone di amori, d’uno che abbia bella voce, e suoni bene; ed essi ascoltano le tue parole, ma non le metton punto ad effetto.
33 Ma quando la cosa sarà avvenuta ecco viene!, essi conosceranno che vi è stato un profeta in mezzo di loro.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.