Geremia 11:16

16 Il Signore avea chiamato il tuo nome: Ulivo verdeggiante, bello in vaghi frutti; ma, al suono di un grande stormo, egli ha acceso d’intorno a quello un fuoco, e i suoi rami sono stati consumati.

Geremia 11:16 Meaning and Commentary

Jeremiah 11:16

The Lord called thy name a green olive tree
That is, compared the Jewish church and people to one, and made them as one, very prosperous and flourishing in the enjoyment of privileges, civil and religious, being highly favoured with the word and ordinances: fair, and of goodly fruit; which, for a while, brought forth the fruit of good works; and, while such, was amiable and goodly to look upon; was, as the Syriac version is, "fair with fruit, and beautiful in sight"; and whereas it might have been expected she would have so continued, and been still as a green olive tree in the house of God, as David says, ( Psalms 52:8 ) , now it was otherwise, she was become barren, dry, and fruitless: and therefore it follows: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it:
that is, by means of the Chaldean army, which came with a mighty rushing noise, as a numerous army does; the Lord hath destroyed it, and burnt it with fire; what the Chaldeans did is ascribed to God, because it was done according to his will, and by his direction and overruling providence: and the branches of it are broken;
the high and principal ones, the king, princes, and nobles, their palaces, and the house of God. The apostle seems to have respect to this passage in ( Romans 11:17 ) . The Targum is,

``as an olive tree that is beautiful in form and comely of sight, whose branches overshadow the trees, so the Lord hath magnified thy name among the people; but now that thou hast transgressed the law, the armies of the people, who are strong as fire, shall come against thee, and helps shall be joined to them.''

Geremia 11:16 In-Context

14 Tu adunque non pregar per questo popolo, e non prendere a gridare, nè a fare orazion per loro; perciocchè io non li esaudirò, quando grideranno a me per la loro avversità.
15 Che ha da far più il mio caro amico nella mia Casa, piochè i maggiori l’impiegano a scelleratezza? Or le carni sacre trapasseranno via da te; perciocchè allora che tu commetti il tuo male, tu festeggi.
16 Il Signore avea chiamato il tuo nome: Ulivo verdeggiante, bello in vaghi frutti; ma, al suono di un grande stormo, egli ha acceso d’intorno a quello un fuoco, e i suoi rami sono stati consumati.
17 E il Signor degli eserciti, che ti avea piantata, ha pronunziato contro a te del male, per la malvagità della casa d’Israele, e della casa di Giuda, che han commessa per dispettarmi, facendo profumi a Baal.
18 OR il Signore mi ha fatti conoscere i lor fatti, ed io li ho conosciuti; allora, Signore, tu me li hai mostrati.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.