Giudici 6:3

3 E, quando Israele avea seminato, i Madianiti, e gli Amalechiti, e gli Orientali, salivano contro a lui.

Giudici 6:3 Meaning and Commentary

Judges 6:3

And so it was, when Israel had sown
Their land, and it was grown up, and near being ripe, or quite; for the Midianites gave them no disturbance in the winter, and during seedtime, when they came out of their lurking holes, and manured their land, and sowed it:

that the Midianites came up;
into the land of Canaan, from the other side Jordan, where their country lay, and which it seems lay lower than the land of Israel:

and the Amalekites, and the children of the east:
the former were implacable enemies of Israel, and on every occasion would join other nations in oppressing them; and the children of the east were Arabians, as Josephus ^F2 expressly affirms:

even they came up against them;
all these three sorts of people in a confederacy.

---

FOOTNOTES:

F2 Antiqu. l. 5. c. 6. sect. 1.

Giudici 6:3 In-Context

1 ORA i figliuoli d’Israele fecero ciò che dispiace al Signore: e il Signore li diede nelle mani de’ Madianiti per sette anni.

2 E la mano de’ Madianiti si rinforzò contro ad Israele; laonde i figliuoli d’Israele si fecero quelle grotte che son ne’ monti; e delle spelonche e delle rocche, per tema de’ Madianiti.

3 E, quando Israele avea seminato, i Madianiti, e gli Amalechiti, e gli Orientali, salivano contro a lui.

4 E, fatto campo sopra gl’Israeliti, guastavano i frutti della terra fino a Gaza; e non lasciavano in Israele nè vittuaglia, nè pecore, nè buoi, nè asini.

5 Perciocchè salivano con le lor gregge, e co’ lor padiglioni, e venivano come locuste in moltitudine; ed erano innumerabili, essi e i lor cammelli; e venivano nel paese per guastarlo.