Giudici 8:10

10 Or Zeba e Salmunna, erano in Carcor, co’ lor campi d’intorno a quindicimila uomini, ch’erano tutti quelli ch’erano rimasti di tutto il campo degli Orientali; e i morti erano cenventimila uomini, che potevano trar la spada.

Giudici 8:10 Meaning and Commentary

Judges 8:10

Now Zebah and Zalmunna were in Karkor.
&c.] Jerom F21 under this word says, there was in his time a castle called Carcuria, a day's journey from Petra, which was the metropolis of Idumea; but whether the same with this is not clear:

and their host with them, about fifteen thousand men;
to which number Gideon and his three hundred men were very unequal; and yet, faint and weary as they were, closely pursued them, attacked and conquered them. Josephus F23 very wrongly makes this number to be about 18,000:

all that were left of the hosts of the children of the east;
the Arabians, who with the Amalekites joined the Midianites in this expedition; and perhaps the remainder of the army chiefly consisted of Arabians, the others having mostly suffered in the valley of Jezreel, and at the fords of Jordan:

for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword;
besides infirm men, women, and children, which may reasonably be supposed; so that this host consisted of 135,000 fighting men.


FOOTNOTES:

F21 De loc. Heb. fol. 90. B.
F23 Antiqu. l. 5. c. 6. sect. 5.

Giudici 8:10 In-Context

8 Poi di là egli salì in Penuel, e parlò a que’ di Penuel nella medesima maniera; ed essi gli risposero come que’ di Succot aveano risposto.
9 Ed egli disse parimente a que’ di Penuel: Quando io ritornerò in pace, io disfarò questa torre.
10 Or Zeba e Salmunna, erano in Carcor, co’ lor campi d’intorno a quindicimila uomini, ch’erano tutti quelli ch’erano rimasti di tutto il campo degli Orientali; e i morti erano cenventimila uomini, che potevano trar la spada.
11 E Gedeone salì traendo al paese di coloro che abitano in padiglioni, dal lato orientale di Noba, e di Iogbea; e percosse il campo, il qual se ne stava in sicurtà.
12 E Zeba, e Salmunna, fuggirono; ma egli li perseguitò, e prese i due re di Madian, Zeba, e Salmunna, e mise in rotta tutto il campo.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.