Marco 6:31

31 Ed egli disse loro: Venite voi in disparte, in qualche luogo solitario, e riposatevi un poco; perciocchè coloro che andavano e venivano erano in gran numero, talchè quelli non aveano pur agio di mangiare.

Marco 6:31 Meaning and Commentary

Mark 6:31

And he said unto them
After he had heard their account, was satisfied with it, and approved of what they had said and done:

come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while:
where they might be free from noise and hurry, and take some rest and refreshment, after their wearisome journey, hard labours, and great fatigue in preaching and working miracles; which shows the great compassion, tenderness, and care of Christ, for his disciples:

for there were many coming and going, and they had no leisure so
much as to eat;
the people were continually going to and fro; as soon as one company was gone, who came with their sick and diseased to be healed, or upon one account or another, another came: so that there was no opportunity of private meditation and prayer, nor of spiritual converse together: nor even so much as to eat a meal's meat for the refreshment of nature.

Marco 6:31 In-Context

29 E i discepoli di esso, udito ciò, vennero e tolsero il suo corpo morto, e lo posero in un monumento.
30 OR gli Apostoli si accolsero appresso di Gesù, e gli rapportarono ogni cosa, tutto ciò che avean fatto ed insegnato.
31 Ed egli disse loro: Venite voi in disparte, in qualche luogo solitario, e riposatevi un poco; perciocchè coloro che andavano e venivano erano in gran numero, talchè quelli non aveano pur agio di mangiare.
32 E se ne andarono in su la navicella in un luogo solitario in disparte.
33 E la moltitudine li vide partire, e molti lo riconobbero; ed accorsero là a piè da tutte le città, e giunsero avanti loro, e si accolsero appresso di lui.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.