Numeri 4:5

5 Quando il campo si moverà, vengano Aaronne ed i suoi figliuoli, e pongan giù la Cortina che si tende davanti all’Arca, e copre l’Arca della Testimonianza.

Numeri 4:5 Meaning and Commentary

Numbers 4:5

And when the camp setteth forward
Upon the cloud's removing and the trumpets blowing:

Aaron shall come, and his sons;
into the holy place:

and they shall take down the covering vail:
the vail that divided between the holy and the most holy place, which covered all in the holy of holies out of sight:

and cover the ark of testimony with it;
together with the mercy seat and cherubim on it, that they might not be seen nor touched by the Levites when they carried them. Now though the high priest himself might not go into the most holy place but once a year, on the day of atonement, yet on this occasion, when the tabernacle was to be taken down, and the things in it to be removed, both he and his sons might enter without danger; since, as Bishop Patrick observes, the divine Majesty was gone from thence in the cloud which gave the signal for the motion of the camp, and the taking down of the tabernacle.

Numeri 4:5 In-Context

3 dall’età di trent’anni in su, fino a cinquanta; cioè: tutti quelli che possono entrare in ufficio, per fare l’opera nel Tabernacolo della convenenza.

4 Questo è il servizio de’ figliuoli di Chehat, nel Tabernacolo della convenenza, nelle cose santissime.

5 Quando il campo si moverà, vengano Aaronne ed i suoi figliuoli, e pongan giù la Cortina che si tende davanti all’Arca, e copre l’Arca della Testimonianza.

6 Poi mettanvi sopra una coverta di pelli di tasso, e stendano disopra un drappo tutto di violato; e mettano le stanghe all’Arca.

7 Poi stendano sopra la Tavola di presenza un drappo di violato; e mettano sopra essa i piattelli, e le scodelle, e le coppe, e i nappi da fare gli spargimenti; sia parimente sopra essa il pane continuo.