Judges 20:39

39 the Israelites out on the battlefield were to turn around. By this time the Benjaminites had already killed the thirty Israelites. They told themselves, "Yes, we've beaten them just as before."

Judges 20:39 Meaning and Commentary

Judges 20:39

And when the men of Israel retired in the battle
Which is before expressed by their fleeing, and giving place to the Benjaminites, and was only an artifice of theirs, to draw them off from the city:

Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty
persons;
which was done in the highways leading to Shiloh and Gibeah in the field, ( Judges 20:31 )

for they said, surely they are smitten down before us as in the first
battle;
when the greater number of the Israelites were slain by them.

Judges 20:39 In-Context

37 These men ran quickly toward Gibeah; they spread out in the city and killed everyone there.
38 The main Israelite army and the men in hiding had arranged a signal. When they saw a big cloud of smoke going up from the town,
39 the Israelites out on the battlefield were to turn around. By this time the Benjaminites had already killed the thirty Israelites. They told themselves, "Yes, we've beaten them just as before."
40 Then the signal appeared; a cloud of smoke began to go up from the town. The Benjaminites looked behind them and were amazed to see the whole city going up in flames.
41 Then the Israelites turned around, and the Benjaminites were thrown into panic because they realized that they were about to be destroyed.
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.