The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Hebrews
Hebrews 3:5
Compare Translations for Hebrews 3:5
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Hebrews 3:4
NEXT
Hebrews 3:6
Holman Christian Standard Bible
5
Moses was faithful as a servant in all God's household, as a testimony to what would be said [in the future].
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
Read Hebrews (ESV)
King James Version
5
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
5
Moses did a good job in God's house, but it was all servant work, getting things ready for what was to come.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
5
Now Moses was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;
Read Hebrews (NAS)
New International Version
5
“Moses was faithful as a servant in all God’s house,” bearing witness to what would be spoken by God in the future.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
5
And Moses indeed was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which would be spoken afterward,
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
5
Moses was certainly faithful in God’s house as a servant. His work was an illustration of the truths God would reveal later.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that would be spoken later.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
5
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
5
And Moses certainly kept faith as a servant, in all his house, and as a witness of those things which were to be said later;
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
5
Moses was faithful in all God's house as a servant in order to affirm the things that would be spoken later.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5
Moses was faithful in all God's house as a servant in order to affirm the things that would be spoken later.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5
Also, Moshe was faithful in all God's house, as a servant giving witness to things God would divulge later.
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
5
And Moses indeed [was] faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
5
Moses was faithful in God's house as a servant, and he spoke of the things that God would say in the future.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5
Moses was faithful in God's house as a servant, and he spoke of the things that God would say in the future.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5
Moses was a faithful servant in God's household. He told [the people] what God would say in the future.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
5
Moshe indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
5
And Moses verily
was
faithful over all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after,
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after ;
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
5
And Moses [was] faithful in all his house as a servant, for a testimony to the things that would be spoken,
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
5
Moses was faithful in God's family as a servant, and he told what God would say in the future.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
5
Moses was faithful as one who serves in the house of God. He gave witness to what God would say in days to come.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that would be spoken later.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
5
καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ὡς θεράπων εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων,
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
5
And Moses verily was faithful in all His house as a servant, as a testimony of those things which were to be spoken thereafter;
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5
And Moses verily was faithful in all His house as a servant, as a testimony of those things which were to be spoken thereafter;
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
5
And Moses verely was faythfull in all his housse as a minister to beare witnes of tho thinges which shuld be spoken afterwarde.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
5
et Moses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus in testimonium eorum quae dicenda erant
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5
et Moses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus in testimonium eorum quae dicenda erant
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
5
And Moses verily [was] faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were [afterwards] to be spoken.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
5
Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
5
Moreover, Moses was faithful in all God's house as a servant in delivering the message given him to speak;
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
5
And [soothly] Moses was true in all his house, as a servant, into witnessing of those things that were to be said;
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
5
and Moses indeed [was] stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS
Hebrews 3:4
NEXT
Hebrews 3:6
Hebrews 3:5 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS