Interlinear Bible - Colossians 2:20-23

Share

Change Translation
Loading
20 Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
Eij COND ajpeqavnete V-2AAI-2P su;n PREP Xristw'/ N-DSM ajpo; PREP tw'n T-GPN stoiceivwn N-GPN tou' T-GSM kovsmou, N-GSM tiv I-ASN wJ? ADV zw'nte? V-PAP-NPM ejn PREP kovsmw/ N-DSM dogmativzesqe, V-PPI-2P
21 (Touch not; taste not; handle not;
Mh; PRT a&yh/ V-AMS-2S mhde; CONJ geuvsh/ V-ADS-2S mhde; CONJ qivgh/?, V-2AAS-2S
22 Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
a& R-NPN ejstin V-PXI-3S pavnta A-NPN eij? PREP fqora;n N-ASF th'/ T-DSF ajpocrhvsei, N-DSF kata; PREP ta; T-APN ejntavlmata N-APN kai; CONJ didaskaliva? N-APF tw'n T-GPM ajnqrwvpwn; N-GPM
23 Which things have indeed a shew* of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
a&tinav R-NPN ejstin V-PXI-3S lovgon N-ASM me;n PRT e~conta V-PAP-NPN sofiva? N-GSF ejn PREP ejqeloqrhskiva/ N-DSF kai; CONJ tapeinofrosuvnh/ N-DSF ?kai;? CONJ ajfeidiva/ N-DSF swvmato?, N-GSN oujk PRT ejn PREP timh'/ N-DSF tini X-DSF pro;? PREP plhsmonh;n N-ASF th'? T-GSF sarkov?. N-GSF
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.